Salto Systems S L ABXX XS4 serie Access Control Electronic Lock BLE capable User Manual 201082 dft

Salto Systems S.L XS4 serie Access Control Electronic Lock BLE capable 201082 dft

Contents

User Manual

INSTALLATION GUIDE AI6XX...201082 ED. 19/03/2014 All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.Installation guide Ai6xx...* Required only fordoors that exceed2-3/8" [60mm]thicknessA i 650 m 00 ff t x h r seriesA i 656 m 00 ff t x h rA i 658 m dd ff t x h rA i 660 m 00 ff t x h rA i 666 m 00 ff t x h rA i 668 m dd ff t x h r Mortise Locknot includedOutsideInsidet*3-1/8" [80mm.] 6-3/4" [170mm.]O 9/16"[O14mm.] Tubular orcylindrical latch not included1122a33a 46891011 *O 1"[O 25mm]71/4follow user manualAT THIS POINT DO NOTCLOSE THE DOORPROGRAM THE LOCK FIRST* Sólo para puertas deespesor mayor de 60mm[2-3/8"]EEngEInstallation guideGuía de instalaciónEngExteriorInterior Cerradura deembutir no incluidaEEngPicaporte tubular ocilindrico no incluidoEEngEn este punto no cierre la puerta,programe primero la cerraduraConsulte el manual delusuarioEEng5A156.25 grade 14°max.EngESALTO recomends the use of a mortise lock,with a maximum 4º pre-turnSALTO no garantiza el correcto funcionamiento delensamblaje, si se utilizan cerraduras con pregirosuperior a 4ºUSCLISTEDROnly with UL listedSALTO mortise lock or latch
INSTALLATION GUIDE AI6XX...201082 ED. 19/03/2014 All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.2/4Caution !Do not disconnect !PUSHSELECT HANDINGINSERTInstallation guide Ai6xx... (Selection of Handing)PULL1231EngEngINTRODUCIRPULSAREEEngTIRAREEngEngNo desconectarAtenciónEEEngSELECCIONE MANOE
INSTALLATION GUIDE AI6XX...201082 ED. 19/03/2014 All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.3/4==baBACDHGFEIJAT THIS POINT DO NOTCLOSE THE DOORPROGRAM THE LOCK FIRSTfollow user manualO9/16"[O14mm.]O9/16" mm[O14mm.]MIN.O1"MIN.[O25mm.]90º Reverse !COUNTER-CLOCKWISETHUMBTURNMODEL ONLYO5/8" [O16mm.]INSIDE ONLYSólo modelopalanca O5/8" [O16mm.]Sólo por el interiorB2Installation guide Ai6xx...==NOT OKSólo Baterias LR6CAUTION!!Fasten with selfdrillingscrew to keep it alignedOnly LR6 Batteries¡¡ATENCION!!Fijar el tornillo autotaladrantepara mantener el alineamientoEngEEngEIncorrectoEEngNO CIERRE LA PUERTA.PROGRAME LA CERRADURAConsulte el manual del usuarioEngEFIJACION: GIRAR SENTIDO ANTIHORARIOEEng
INSTALLATION GUIDE AI6XX...201082 ED. 19/03/2014 All contents current at time of publication.SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of anyitem in this catalog, its design, construction, and/or materials.4/4CERRADURA DORMITORIO/LLAVE DE EMERGENCIAAi658 m dd ff t x h rAi668 m dd ff t x h rInstallation guide Ai6xx...122a33a45781112*3a109t* Mortise Locknot included 6www.saltosystems.com CLOCKWISECLIC ! Cerradura deembutir no incluidaEEng* Door detector for Ai6xx...Wooden doors RFDTCTW18W01Steel doors RFDTCTS18W01* Detector de puerta para Ai6xx...Puertas de madera RFDTCTW18W01Puertas metalicas RFDTCTS18W01EEngDORM LOCK / KEY OVERRIDEEEng4bWIRELESS 3/4" (19) A i 650 m 00 ff t x h W seriesA i 656 m 00 ff t x h WA i 658 m dd ff t x h WA i 660 m 00 ff t x h WA i 666 m 00 ff t x h WA i 668 m dd ff t x h W* Required only fordoors that exceed2-3/8" [60mm]thickness* Sólo para puertasde espesor mayor de60mm [2-3/8"]EEng*

Navigation menu