Radio Shack 3201258AT FM Wireless Microphone System User Manual

RadioShack Corporation FM Wireless Microphone System

Contents

User Manual

3201258User’s Guide170MHz VHF Single-Channel Wireless Microphone System2345678Thank you for purchasing your Wireless Microphone System from RadioShack. Please read this user’s guide before installing, setting up, and using your new microphone.Package contents• Microphone • Receiver• 9VACAdapter • User’sGuide• QuickStartFeatures• Includeswirelessmicrophoneandreceiver.• Built-incompanderfornoisereduction.• Upto200feetrange.1 Install batteriesUnscrewthemicrophonegrilleandremovethebatterycover.InserttwoAAbatterieswithcorrectpolarities.Thenreplacethebatterycoverandthemicrophonegrille.bBattery Notes:• Disposeofoldbatteriespromptlyandproperly.Donotburnorburybatteries.• Useonlyfreshbatteriesoftherequiredsizeandrecommendedtype.Donotmix batteries of different sizes or types.• Ifyoudonotplantouseyourmicrophone system for a month or more, remove the batteries. Batteries can leak chemicals that can damage electronic parts.indicatingthatthemicrophonesignalsarewithinrangeofthereceiver.n Notes:• ToavoidapoppingnoisethatmayoccurwhenswitchingfromOFFtoTALK,useMUTE.• Whenyounishusingthesystem,turnTALK-MUTE-OFFtoOFF.• Thefrequencyversionofyoursystemispreset.Whentwosetsatsameoperatingfrequencyworkclosetoeachother,theyhavemutualinterference.Inordertominimizeinterference,threedifferentoperatingfrequenciesareprovided.Whenusingwirelessmicrophonessimultaneously,makesureyoursystem’sfrequencyversionsaredifferent.Checkthefrequencylabelonthebottomofthereceiverandinsidethemicrophone’sbatterycompartment.SpecificationsThreeoptionsforfrequency:.................................:169.505MHz,170.245MHz,or171.905MHzOperatingrange.......................................................200ft(Typical)Frequencyresponse...................................................120-13000HzMicrophoneRFPower................................................................................10dBmSensitivity.....................................................106dBSPLat7kHzFMPowersource........................................................ twoAAbatteriesDimensions(Diam.×H)2.2×9.8in........................(55×110mm)ReceiverSensitivitywithS/N20dB.......................................................... 1uVS/Nratioat1mVRFInput.......................................................75dBImagerejection........................................................................55dBLineoutput............................................................................ 510mVMicrophoneoutput................................................................ 10mVnNote: You can simultaneously connect both output jacks to an amplifier and another device.3 Power and use the system1. PressPOWERonthereceivertoturniton.ThePOWER indicatorlights.2. Fullyextendthereceiver’santennae.3. SetthevolumeonyourPAamplierorotheraudiosourcetoalowlevel.4  Turnpoweron.5.SetTALK-MUTE-OFFswitchtoTALK.6.Turntheamplierorotheraudiosourceandreceivervolumeuptothedesiredlevel.TheREADYindicatorlights2 Connect the system1.SetthevolumetominimumlevelandplugintheACadapter.2.Usingashieldedaudiocable(notincluded),connecttheLINEoutputjackonyourreceivertotheinputjackonyouramplier,orotherdevice.3. Or,iftheLINE jackisinuse,youcanconnectusingtheMICROPHONEoutputjackonyourreceiverandtotheinputjackonyouramplierwitha¼”audiocable(notincluded).Powerrequirement.......................................................ACadapterDimensions(WHD)8.9×2.2×4.3in............. (225×55×11mm)Specicationsaresubjecttochangeandimprovementwithoutnotice.Actualproductmayvaryfromtheimagesfoundinthisdocument.FCC InformationWARNING:Modifying,tamperingwith,oradjustingthisunit,orreplacinganytransmittercomponent(crystal,semiconductor,etc.)mayresultinaviolationoftheFCCrules.NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequip-mentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:•Reorientorrelocatethereceivingantenna.•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.•ConsultyourlocalRadioShackstoreoranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.Ifyoucannoteliminatetheinterference,theFCCrequiresthatyoustopusingyourmicrophonesystem.ChangesormodicationsnotexpresslyapprovedbyRadioShackmaycauseinterferenceandvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.ShieldedcablesmustbeusedwiththisunittoensurecompliancewiththeClassBFCClimits.ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttotheconditionthatthisdevicemaynotcauseharmfulinterference.ThiswirelessmicrophonesystemcomplieswithPart90oftheFCCRules.Therearethreefrequenciesavailableforthesystem.Youmustobtainalicenseforeachfrequencyyouplantousebeforeoperatingyoursystem.Onelicensecanincludebothfrequencies.Visithttp://wireless.fcc.gov/uls/,orcallyourlocalFCCofcetoapplyforyourlicense.Yourabilitytoobtainalicensewilldependonhowyouplantousethesystem.For RF exposureIMPORTANT NOTE:TocomplywiththeFCCRFexposurecompliancerequire-TocomplywiththeFCCRFexposurecompliancerequire-ments,nochangetotheantennaorthedeviceispermitted.AnychangetotheantennaorthedevicecouldresultinthesystemexceedingtheRFexposurerequirements.For devices less than 200mW ERPSAFETY INFORMATIONYourwirelessmicrophonecontainsalowpowertransmitter.WhentheEUTispoweredon,itsendsoutradiofrequency(RF)signals.InAugust1996,theFederalCommunicationsCommissions(FCC)adoptedRFexposureguidelineswithsafetylevelsforwirelessdevices.IMPORTANTTomaintaincompliancewiththeFCC’sRFexposureguidelines,holdthetransmitterandantennaatleast1inch(2.5centimetres)fromyourfaceandspeakinanormalvoice,withtheantennapointedupandawayfromtheface.Ensurethattheantennaisatleast1inch(2.5centimetres)fromyourbodywhenyouareusingyourwirelessmicrophone.Useonlythesuppliedantenna.Unauthorizedantennas,modications,orattach-mentscoulddamagethetransmitterandmayviolateFCCregulations.Limited WarrantyRadioShackwarrantsthisproductagainstdefectsinmaterialsandworkmanshipundernormalusebytheoriginalpurchaserforone (1) year afterthedateofpurchasefromaRadioShack-ownedstoreoranauthorizedRadioShackfranchiseeordealer.RADIOSHACKMAKESNOOTHEREXPRESSWARRANTIES.Thiswarrantydoesnotcover:(a)damageorfailurecausedbyorattributabletoabuse,misuse,failuretofollowinstructions,improperinstallationormaintenance,alteration,accident,ActsofGod(suchasoodsorlightning),orexcessvoltageorcurrent;(b)improperorincorrectlyperformedrepairsbypersonswhoarenotaRadioShackAuthorizedServiceFacility;(c)consumablessuchasfusesorbatteries;(d)ordinarywearandtearorcosmeticdamage;(e)transportation,shippingorinsurancecosts;(f)costsofproductremoval,installation,set-upservice,adjustmentorreinstallation;and(g)claimsbypersonsotherthantheoriginalpurchaser.Shouldaproblemoccurthatiscoveredbythiswarranty,taketheproductandtheRadioShacksalesreceiptasproofofpurchasedatetoanyRadioShackstoreintheU.S.RadioShackwill,atitsoption,unlessotherwiseprovidedbylaw:(a)repairtheproductwithoutchargeforpartsandlabor;(b)replacetheproductwiththesameoracomparableproduct;or(c)refundthepurchaseprice.Allreplacedpartsandproducts,andproductsonwhicharefundismade,becomethepropertyofRadioShack.Neworreconditionedpartsandproductsmaybeusedintheperfor-manceofwarrantyservice.Repairedorreplacedpartsandproductsarewarrantedfortheremainderoftheoriginalwarrantyperiod.Youwillbechargedforrepairorreplacementoftheproductmadeaftertheexpirationofthewarrantyperiod.RADIOSHACKEXPRESSLYDISCLAIMSALLWARRANTIESANDCONDITIONSNOTSTATEDINTHISLIMITEDWARRANTY.ANYIMPLIEDWARRANTIESTHATMAYBEIMPOSEDBYLAW,INCLUDINGTHEIMPLIEDWARRANTYOFMER-CHANTABILITYAND,IFAPPLICABLE,THEIMPLIEDWARRANTYOFFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,SHALLEXPIREONTHEEXPIRATIONOFTHESTATEDWARRANTYPERIOD.EXCEPTASDESCRIBEDABOVE,RADIOSHACKSHALLHAVENOLIABILITYORRESPONSIBILITYTOTHEPURCHASEROFTHEPRODUCTORANYOTHERPERSONORENTITYWITHRESPECTTOANYLIABILITY,LOSSORDAMAGECAUSEDDIRECTLYORINDIRECTLYBYUSEORPERFORMANCEOFTHEPRODUCTORARISINGOUTOFANYBREACHOFTHISWARRANTY,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,ANYDAMAGESRESULTINGFROMINCONVENIENCEANDANYLOSSOFTIME,DATA,PROPERTY,REVENUE,ORPROFITANDANYINDIRECT,SPECIAL,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGES,EVENIFRADIOSHACKHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.Somestatesdonotallowlimitationsonhowlonganimpliedwarrantylastsortheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabovelimitationsorexclusionsmaynotapplytoyou.Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.YoumaycontactRadioShackat:RadioShackCustomerRelations300RadioShackCircle,FortWorth,TX76102  04/08www.RadioShack.comPrintedinChina 04B113201258Protecttheenvironmentbyrecylingusedelectronics.GotoE-CyclingCentral.comtondanelectronicrecyclingcenternearyou.©2011.RadioShackCorporation.Allrightsreserved.RadioShackandwww.RadioShack.comaretrademarksusedbyRadioShackCorporation.POWER Turnthereceiveron/off.POWERIndicatorlightswhenpowerison.READYIndicator lightswhenmicrophonesignalsarewithinrangeofthereceiver. VOLUMERotatetoadjustyourmicrophone’svolume.SQUELCH Rotatetolimitbackgroundnoiseandcontroltransmittingdistance.Toincreasethetransmittingdistance,rotatetoMIN.LINE Connecttotheinputjackonanamplierorotherdevice.MICROPHONE (Optional)Connecttoanamplier.Connectthe9VACadapter.Connections – Back View23AAAA1SlidetoTALKtousethemicrophone.TheLEDlightswhenTALK-MUTE-OFFissettoTALK orMUTE.3201258_PM_EN.indd 1-8 4/20/2011 10:29:32 AM
3201258Guía del usuarioSistema Inalámbrico de Micrófonode VHF 170 MHz de un Solo Canal2345678Le agradecemos la compra del Sistema Inalámbrico de Microfóno de VHF 170 MHz de un Solo Canal de RadioShack. Lea esta guía del usuario antes de instalar, preparar y utilizar su nuevo Micrófono.Contenido del embalaje• Micrófono • Receptor• Adaptadorde9Vca • GuíadelUsuario• GuíaRápidaCaracterísticas• Incluyemicrófonoyreceptorinalámbrico.• Compresor-Expansorincorporadoparalareducciónderuido.• Alcancedehasta60m(200pies).1 Instale las pilasDesenrosquelacápsuladelmicrófonoyextraigalatapadelaspilas.IntroduzcadospilasAAde1,5Vccc/usiguiendocorrectamentelasindicacionesdepolaridad.Despuésvuelvaacolocarlatapadelaspilasylacápsuladelmicrófono.bNotas acerca de las Pilas:• Desechelaspilasviejasconprontitudy de manera adecuada. No queme ni entierre las pilas.• Solamenteutilicepilasnuevasdeltamaño requerido y del tipo recomendado. No mezcle pilas de diferente tipo o química.• Sinotienepensadoutilizarelmicrófonoduranteunméso más, retire las pilas. Éstas pueden despedir compuestos químicos capaces de dañar componentes electrónicos.6.Incrementeelvolumendelafuenteaudiohastaelniveldeseado.LaluzindicadoradeREADYseenciendeindicandoquelasseñalesdelmicrófonoestándentrodelalcancedelreceptor.nNOTAS:• UtilizandolaopciónMUTEseevitaescucharelsonidodeactivacióncadavezqueseenciendeelmicrófonodesdelaposiciónOFFalaposiciónTALK.• Cuandoterminedeutilizarelsistema,pondaelinterruptorTALK-MUTE-OFFalaposición OFF.• Laversióndelafrecuenciadesusistemaesjada.Cuandodosconjuntosquefuncionanenlamismafrecuenciajadayestáncercadeunoalotro,ellostieneninterferenciamutua.Paraminimizarlainterferencia,tresfrecuenciasdefuncionamientodiferentessonproporcionadas.Duranteelusodelosmicrófonosinalámbricosalavez,asegúresequelaversióndefrecuenciadecadasistemaesdiferente.Verlaetiquetadefrecuenciaenlaparteinferiordelreceptorydentrodelcompartimientodelaspilasdelmicrófono.EspecificacionesTresopcionesdefrecuencia:..................................169,505MHz,170,245MHz,or171,905MHzRangodefuncionamiento.......................200pies(normalmente)Respuestadefrecuencia............................................120-13000HzMicrófonoPotenciaRF...........................................................................10dBmSensibilidad..................................................106dBSPLa7kHzFMAlimentación..................................... dospilasAAde1,5Vccc/uDimensiones(Diám.xAl.).............. 55×110mm(2,2×9,8pulg.)ReceptorSensibilidadconS/N20dB....................................................... 1uVRatioS/NenentradaRF1mV.................................................75dBnNOTA:Lasdosclavijasdesalidasepuedenconectaraunamplificador u otro equipo.3 Encienda y utilice su sistema1. PulsePOWERenelreceptorparaencenderlo.ElindicadordePOWERseencenderá.2. Extiendaporcompletolaantena.3. AjusteelvolumendelamplicadorPAodeotrafuenteaudioalnivelmínimo.4  Despuésenciéndalo.5.AjusteelinterruptorTALK-MUTE-OFFalaposiciónTALK.2 Conecte su sistema1.Ajusteelvolumenaunnivelmínimoyenchufeeladaptadorca.2.DespuésconectelatomaLINEdelreceptoralatomadeentradadelamplicador,uotroaparato,utilizandouncableaudioblindado(noincluído).3. O,silatomadeentradayaestáutilizada,realicelaconexiónenlatomaMICROPHONEdelreceptoryelamplicadorconuncableaudio¼”(noincluído).RechazodeImagen.................................................................55dBSalidaLínea........................................................................... 510mVSalidaMicrófono..................................................................... 10mVAlimentación........................................................AdaptadordecaDimensiones(An.Al.Pr.)...................................225×55×11mm.........................................................................(8,9×2,2×4,3pulg)Lasespecicacionesestánsujetasacambiosymejorassinprevioaviso.Elproductorealruedeserdiferentealasimágenesmostradasenestedocumento.Información de la FCCADVERTENCIA:Modicar,alteraroajustarestaunidad,oreemplazarcualquiercomponentedeltransmisor(elcristal,elsemiconductor,etc.)puedeserunaviolacióndelasreglasdelaFCC(ComisiónFederaldeComunicacionesdeEE.UU.).NOTA:EsteequipohasidoprobadoysehadeterminadoelcumplimientodelmismoconrespectoaloslímitescorrespondientesalosdispositivosdigitalesdeClaseB,deconformidadconlaParte15delasReglasdelaFCC.Estoslímitesestánestablecidosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinasenlasresidencias.Esteequipogenera,utilizaypuedeemitirenergíaderadiofrecuencia,porlocual,sinoseinstalayseempleadeconformidadconlasinstrucciones,puedecausarinterferenciadañinaenlascomunicacionesderadio.Noobstante,nohaygarantíadequetalinterferencianovayaaocurrirenalgunainstalaciónenparticular.Siesteequipocausainterferenciadañinaenlarecepcióndelasondasderadioodetelevisión,locualpuededeterminarseapagandoyencendiendoelequipo,seexhortaalusuarioatratardecorregirlainterferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas:•Cambielaorientaciónoubicacióndelaantenareceptora.•Aumentelaseparaciónentreelequipoyelreceptor.•Conecteelequipoenunatomadecorrientedeuncircuitodiferentealcualestáconectadoelreceptor.•Sinecesitaayuda,consultealpersonaldecualquiertiendaRadioShackdelalocalidadoauntécnicoderadioytelevisión.Sinopuedeeliminarlainterferencia,laFCCexigequedejedeutilizarelsistemademicrófono.TodocambioomodicaciónnoaprobadoexpresamenteporRadioShackpuedecausarinterferenciayanularlaautorizaciónotorgadaalusuarioparautilizaresteequipo.LoscablesblindadodebenserutilizadosconestaunidadparacumplirconloslímitesdelasreglasFCCdeClaseB.EstedispositivocumpleconlaParte15delasreglasdelaFCC.Lautilizacióndeesteequipoestásujetaalacondiciónestedispositivonopuedecausarinterferenciadañina.EstesistemademicrófonoinalámbricocumpleconlaParte90delasReglasdelaFCC.Haytresfrecuenciasdisponiblesparaelsistema.Antesdeusarelsistema,usteddebeobtenerunalicenciaparatodaslasfrecuenciasqueplaneeutilizar.Unalicenciapuedeincluirambasfrecuencias.Parasolicitarsulicencia,diríjasealsitiohttp://wireless.fcc.gov/uls/,ollamealaocinalocaldelaFCC.Laposibilidaddeobtenerlalicenciadependedelaformaenqueplaneeusarelsistema.Exposición a radiofrecuenciasNOTA IMPORTANTE:ParacumplirconlosrequisitosdelaFCCrelacionadosconlaexposiciónaradiofrecuencias(RF),nosepermiteefectuarningúncambioalaantenanialdispositivo.Cualquiercambioefectuadoalaantenaoaldispositivopuedecausarqueelsistemanocumplalosrequisitosrelacionadosconlaexposiciónalaradiofrecuencia.Para dispositivos con una potencia inferior a 200 mW ERPINFORMACIÓN DE SEGURIDADElmicrófonoinalámbricocontieneuntransmisordebajapotencia.CuandoseenciendeelEUT,envíaseñalesderadiofrecuencia.Enagostode1996,laComisiónFederaldeComunicaciones(FCC)adoptóunaseriedelineamientosrelacionadosconlaexposiciónalaRFconnivelesdeseguridadestablecidosparadispositivosinalámbricos.IMPORTANTEParacumplirconloslineamientosdelaFCCenrelaciónconlaexposiciónalaRF,mantengaeltransmisorylaantenaporlomenosa2,5cm(1pulg.)delacarayhableaunvolumennormaldevoz,conlaantenaapuntandohaciaarriba,endirec-ciónopuestaadondeestálacara.Asegúresedequelaantenaestéporlomenosa2,5cm(1pulg.)delcuerpocuandoestéusandoelmicrófonoinalámbrico.Sóloutilicelaantenasuministrada.Cualquierantena,modicaciónoaditamentonoautorizadopuededañareltransmisorypuedeviolarlasdisposicionesdelaFCC.Garantía LimitadaRadioShackgarantizaesteproductocontradefectosdefabricaciónenloscomponentesymanodeobraencondicionesnormalesdeusoporpartedelcompradororiginalduranteun (1) añoapartirdelafechadeadquisiciónenunatiendapropiedaddeRadioShack,franquiciaodistribuidorautorizadoporRadioShack.RADIOSHACKNOOTORGANINGÚNOTROTIPODEGARANTÍAEXPLÍCITA.Estagarantíanocubre:(a)dañosyfallosprovocadosoatribuiblesalabuso,usoincorrecto,incumplimientodelasinstrucciones,lainstalaciónoelmanten-imientoincorrecto,alteración,accidentes,actosdefuerzamayor(porejemploinundacionesotormentasconaparatoeléctrico),voltajeocorrienteexcesiva;(b)reparacionesincorrectasoinadecuadasefectuadasporpersonasquenopertenecenalServicioTécnicoOcialdeRadioShack;(c)consumiblescomofusiblesopilas;(d)eldesgasteodeterioroordinarioylosdañosexternos;(e)elcostedetransporte,envíoyseguro;(f)loscostesderetiradadelproducto,instalación,conguración,ajusteoreinstalación;y(g)lasreclamacionesrealizadasporpersonasdistintasalcompradororiginal.Sisepresentaalgúnproblemacubiertoporestagarantía,deberállevarelpro-ductoylafacturadecompraRadioShackcomopruebadelafechadecompraacualquiertiendaRadioShackdeEEUU.RadioShackdeberá,asudiscreciónyamenosquelaleyindiquelocontrario:(a)repararelproductosingastosdePOWER Paraencenderoapagarelreceptor.POWER Seilumineelindicadorcuandoelsistemaestáencendido.READY Seilumineelindicadorcuandolasseñalesdemicrófonosondentroelrangodelreceptor. VOLUMEGireparaajustarelvolumendelmicrófono.SQUELCH Gireparalimitarelsonidodefondoycontrolarladistanciadetransmisión.Paraincrementarladistanciadetransmisión,gírelohaciaMIN.LÍNEAConecteelreceptoralatomadeentradadelamplicador.MICRÓFONO (Opcional)Conecteelreceptoralamplicador.Conecteeladaptadorcaaunatomaeléctrica.Conexiones – Vista de Atrás23AAAA1DesliceaTALK parautilizarelMicrófono.ElindicadorLEDseiluminecuandoTALK-MUTE-OFFestápuestoaTALKoMUTE.piezasymanodeobra;(b)sustituirelproductoporotroigualoequivalente;o(c)reembolsarelimportedelpreciodecompra.Todaslaspiezasyproductossustituidos,ylosproductoscuyoimporteseareembolsado,seránpropiedaddeRadioShack.Laspiezasylosproductosnuevosoreparadosestaráncubiertosporelserviciodegarantía.Laspiezasylosproductosreparadososustituidosquedangarantizadosporeltiemporestantedelperiododegarantíaoriginal.Lasreparacionesosustitucionesrealizadasdespuésdelperiododegarantíadeberánserabonadasporelconsumidor.RADIOSHACKRECHAZAEXPRESAMENTETODASLASGARANTÍASYCONDICIONESNODECLARADASENESTAGARANTÍALIMITADA.TODASLASGARANTÍASIMPLÍCITASIMPUESTASPORLALEY,INCLUIDALAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIALIZACIÓNY,CUANDOCOR-RESPONDA,LAGARANTÍALIMITADADEADECUACIÓNAUNOBJETIVOPARTICULAR,EXPIRARÁNCUANDOHAYATRANSCURRIDOELPERIODOESTABLECIDODEGARANTÍA.EXCEPTOLASCONDICIONESDESCRITASPREVIAMENTE,RADIOSHACKNOSERÁRESPONSABLEFRENTEALCOMPRADORDELPRODUCTONICUALQUIEROTRAPERSONAOENTIDAD,PORRESPONSABILIDADES,PÉRDIDASODAÑOSCAUSADOSDIRECTAOINDIRECTAMENTEPORELUSOOELFUNCIONAMIENTODELPRODUCTOOPROVOCADOSPORELINCUMPLIMIENTODEESTAGARANTÍA,INCLUIDOS,YNORESTRINGIDOA,LOSDAÑOSPROVOCADOSPORPROBLEMASYCUALQUIERPÉRDIDADETIEMPO,INFORMACIÓN,PROPIEDAD,INGRESOSOGANANCIASYLOSDAÑOSINDIRECTOS,ESPECIALES,IMPREVISTOS,OCONSECUEN-TES,INCLUSOCUANDORADIOSHACKHAYASIDOADVERTIDOSOBRELAPOSIBILIDADDEQUESEPRODUZCANESTOSDAÑOS.Algunosestadosnopermitenlimitacionessobreladuracióndeunagarantíaimplícitanilaexclusiónolimitacióndedañosimprevistosoconsecuentes,porestemotivolaslimitacionesyexclusionesanteriorespodríannoseraplicablesensucaso.Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecícos,yUstedpodríatenerotrosderechosquedierendeunestadoaotro.PóngaseencontactoconRadioShacken:RadioShackCustomerRelations300RadioShackCircle,FortWorth,TX76102  04/08www.RadioShack.comImpresoenChina 04B113201258Protejaelmedioambienteporelreciclajedelaelectrónicavieja.VisitarE-CyclingCentral.comparaencontrarunaubicacióndereciclajecercadeusted.©2011.RadioShack Corporation.Todoslosderechosreservados.RadioShackywww.RadioShack.comsonmarcascomercialesempleadasporRadioShackCorporation.3201258_PM_ES.indd 1-8 4/20/2011 11:44:46 AM

Navigation menu