Quanta Computer NR1-NH1 Mobile Internet Navigation Device User Manual UD1 SafetyPrecautions draft1

Quanta Computer Inc Mobile Internet Navigation Device UD1 SafetyPrecautions draft1

Contents

Users Manual 1

¨¨¨¨¨¨¨ íЮ»º¿½»Í¿º»¬§ Ю»½¿«¬·±²-ß´©¿§- ±¾-»®ª» -¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²-ÿ ̸» º±´´±©·²¹ -¿º»¬§ °®»½¿«¬·±²- °®±ª·¼» ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ·²¬»²¼»¼ ¬± °®»ª»²¬ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ ¬± ¬¸» «-»® ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ±¬¸»®-ô ¿²¼ °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»ò Ю»½¿«¬·±² ×½±²--Ю»½¿«¬·±²- ¿®» ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬©± ¬§°»- ¿²¼ ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¬¸» ·½±²- ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -»ª»®·¬§ ±º ¬¸» ®·-µ ±º °»®-±²¿´ ·²¶«®§ ±® °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹» ¬¸¿¬ ·- ½®»¿¬»¼ ©¸»² ¬¸» °®±¼«½¬ ·- «-»¼ ·²½±®®»½¬´§ ©¸·´» ·¹²±®·²¹ ¬¸»³ò ß´©¿§- ¾» -«®» ¬± ½¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼ »¿½¸ °®»½¿«¬·±² ¾»º±®» ³±ª·²¹ ±² ¬± ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» ³¿²«¿´ò Ë-» ±²´§ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ±® ½¿® ¿¼¿°¬»® ¬¸¿¬ ½±³»- ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬òË-» ±º ¿²±¬¸»® ¬§°» ±º ßÝ ¿¼¿°¬»® ±® ½¿® ¿¼¿°¬»® ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¾¿¬¬»®§ ±ª»®¸»¿¬·²¹ô ½±³¾«-¬·±²ô ¿²¼ »¨°´±-·±²ò Þ¿¬¬§ п½µ Ø¿²¼´·²¹ Ю»½¿«¬·±²-Ó·-¸¿²¼´·²¹ ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ °¿½µ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º º´«·¼ ´»¿µ¿¹»ô ±ª»®¸»¿¬·²¹ô »¨°´±-·±²ô ¿²¼ ½±³¾«-¬·±²ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ‹Ò»ª»® -¸±®¬ ¬¸» °±-·¬·ª» øõ÷ ¿²¼ ²»¹¿¬·ª» øó÷ ¬»®³·²¿´- ±º ¿ ¾¿¬¬»®§ò ¡Ë-» ±²´§ ¬¸» °®»-½®·¾»¼ ³»¬¸±¼ ¬± ½¸¿®¹» ¾¿¬¬»®·»-ò Ò»ª»® ¬®§ ¬± «-» ¿²§ ±¬¸»® ½¸¿®¹·²¹ ³»¬¸±¼ò ¡Ò»ª»® ¬¸®±© ¾¿¬¬»®·»- ·²¬± º·®» ±® -«¾¶»½¬ ¬¸»³ ¬± ¸»¿¬ò ¡Ò»ª»® °·»®½» ¾¿¬¬»®·»- ©·¬¸ ²¿·´- ±® -«¾¶»½¬ ¬¸»³ ¬± -¸±½µô ¿²¼ ²»ª»® ¬®§ ¬± ¼·-¿--»³¾´» ±® ³±¼·º§ ¾¿¬¬»®·»-ò ¡Ü± ²±¬ -«¾¶»½¬ ¾¿¬¬»®·»- ¬± -¬®±²¹ ·³°¿½¬ ¾§ ¼®±°°·²¹ ¬¸»³ô »¬½ò ¡Ò»ª»® -«¾¶»½¬ ¬¸» »¨¬»®·±® °¿½µ ¬± -¬®±²¹ ·³°¿½¬ ¬¸¿¬ ½¿² ½¿«-» -»®·±«- ¼¿³¿¹»ò ¡Ü± ²±¬ ©·°» ³»¬¿´ °¿®¬- ©·¬¸ ¿ ©»¬ ½´±¬¸ò ¡Ü± ²±¬ ¿´´±© ¾¿¬¬»®·»- ¬± ¾»½±³» ©»¬ ¿²¼ ²»ª»® ¬±«½¸ ¬¸»³ ©¸»² §±«® ¸¿²¼- ¿®» ©»¬ò ¡Ò»ª»® ¬®§ ¬± ¼·-¿--»³¾´» ¾¿¬¬»®·»- ±® ³±¼·º§ ¬¸»³ ·² ¿²§ ©¿§ò ¡Ë-» ±²´§ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¾¿¬¬»®§ °¿½µò Ò»ª»® ¬®§ ¬± «-» ¿²§ ±¬¸»® ¬§°» ±º ¾¿¬¬»®§ °¿½µò ¡×º ¿ ¾¿¬¬»®§ ·- ´»¿µ·²¹ô ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ·¬ ©·¬¸ §±«® ¾¿®» ¸¿²¼-ò ͸±«´¼ ¾¿¬¬»®§ º´«·¼ ¹»¬ ±²¬± §±«® -µ·²ô ·³³»¼·¿¬»´§ ®·²-» ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ ¿®»¿ ©·¬¸ ©¿¬»®ò ¡Ò»ª»® ¬®¿²-°±®¬ ±® -¬±®» ¾¿¬¬»®·»- ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ²»½µ´¿½»-ô ¸¿·® °·²-ô ±® ±¬¸»® ³»¬¿´ ±¾¶»½¬-ò ¡Ò»ª»® ½¸¿®¹»ô «-»ô ±® ´»¿ª» ¾¿¬¬»®·»- ·² ¿®»¿- -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¸·¹¸ ¸»¿¬ô -«½¸ ¿- ²»¨¬ ¬± ¿ ¸»¿¬ -±«®½»ô «²¼»® ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ô »¬½ò ÉßÎÒ×Ò٠̸·- ·½±² ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¼»¿¬¸ ±® -»®·±«- °»®-±²¿´ ·²¶«®§ ³¿§ ®»-«´¬ ·º °®»½¿«¬·±²- ¿®» ·¹²±®»¼ò ÝßËÌ×ÑÒ Ì¸·- ·½±² ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º -»®·±«- °»®-±²¿´ ·²¶«®§ ±® ³¿¬»®·¿´ ¼¿³¿¹» ³¿§ ®»-«´¬ ·º °®»½¿«¬·±²- ¿®» ·¹²±®»¼òÉßÎÒ×ÒÙßÝ ß¼¿°¬»® ¿²¼ Ý¿® ß¼¿°¬»® Ю»½¿«¬·±²-Þ¿¬¬»®§ Ю»½¿«¬·±²-SafetyPrecautions.fm Page 3 Monday, August 18, 2008 10:24 AM
Ю»º¿½»ì¨¨¨¨¨¨¨×º ¿ ¾¿¬¬»®§ ·- ´»¿µ·²¹ô ¼± ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ´·¯«·¼ ©·¬¸ §±«® ¾¿®» ¸¿²¼-ò Þ¿¬¬»®§ º´«·¼ ¹»¬¬·²¹ ·²¬± §±«® »§»- ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ´±-- ±º ª·-·±²ò Ò»ª»® ®«¾ §±«® »§»-ô ¿²¼ ·³³»¼·¿¬»´§ º´«-¸ ¬¸»³ ¬¸±®±«¹¸´§ ©·¬¸ ©¿¬»®ò Ò»¨¬ô ½±²-«´¬ §±«® °¸§-·½·¿²ò ͸±«´¼ ¾¿¬¬»®§ º´«·¼ ¹»¬ ·²¬± §±«® -µ·² ±® ½´±¬¸·²¹ô ·³³»¼·¿¬»´§ ®·²-» ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ ¿®»¿ ©·¬¸ ½´»¿® ©¿¬»®ò Ò»ª»® ½±²¬·²«» ¬± «-» ¬¸» °®±¼«½¬ ¿º¬»® ¿ ³¿´º«²½¬·±²·²¹ ±® ¿¾²±®³¿´·¬§ ±½½«®-ò ͸±«´¼ ¿ ³¿´º«²½¬·±² ø²± ·³¿¹»- ¼·-°´¿§»¼ô ²± -±«²¼ ±«¬°«¬ô »¬½ò÷ ±® ¿¾²±®³¿´·¬§ øº±®»·¹² ³¿¬¬»® ¹»¬- ·²-·¼» °®±¼«½¬ô °®±¼«½¬ ¾»½±³»- ©»¬ô -³±µ» »³·--·±²ô -¬®¿²¹» ²±·-» ±® ±¼±®ô »¬½ò÷ »ª»® ±½½«®ô ·³³»¼·¿¬»´§ -¬±° «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ¹± ³§ò½´¿®·±²ò½±³ò Ù± ¬± ¬¸» •Í«°°±®¬Œ -»½¬·±² º±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ©¸± §±« ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ò ݱ²¬·²«»¼ «-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º º·®»ô »´»½¬®·½ -¸±½µô ¿²¼ ¿½½·¼»²¬ò Û¨½»°¬ ©¸»² ¼·-°±-·²¹ ±º ·¬ô ²»ª»® ¬®§ ¬± ¼·-¿--»³¾´»ô ®»°¿·®ô ±® ³±¼·º§ ¬¸» °®±¼«½¬ò Ò»ª»® ¬®§ ¬± ¼·-¿--»³¾´»ô ®»°¿·®ô ±® ³±¼·º§ ¬¸» °®±¼«½¬ô ¿²¼ ²»ª»® ½«¬ ¬¸» ½±ª»® ±º ¬¸» ½±®¼ ·² ¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± ¼®¿© °±©»® º±® ¿²±¬¸»® ¼»ª·½»ò ܱ·²¹ -± ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º º·®»ô »´»½¬®·½ -¸±½µô ¿²¼ ¿½½·¼»²¬ò Ò»ª»® ¿´´±© ©¿¬»® ±® º±®»·¹² ³¿¬¬»® ¬± ¹»¬ ·²¬± ¬¸» °®±¼«½¬ò ̸» °®±¼«½¬ ½±²¬¿·²- ³»¬¿´ °¿®¬- ¿²¼ ¸·¹¸´§ ½±³¾«-¬·¾´» ·¬»³-ô -± ©¿¬»® ¿²¼ º±®»·¹² ³¿¬¬»® ²±¬ ±²´§ ½¿² ½¿«-» ³¿´º«²½¬·±²ô ¬¸»§ ¿´-± ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º ±ª»®¸»¿¬·²¹ ¼«» ¬± -¸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ ¿²¼ ·²-«´¿¬·±² º¿·´«®»ô º·®» ¿²¼ -³±µ»ô ½±³¾«-¬·±²ô ¿²¼ »´»½¬®·½ -¸±½µò ͸±«´¼ ©¿¬»® ±® º±®»·¹² ³¿¬¬»® »ª»® ¹»¬ ·²¬± ¬¸» °®±¼«½¬ô ·³³»¼·¿¬»´§ ¬«®² ±ºº ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ¹± ³§ò½´¿®·±²ò½±³ò Ù± ¬± ¬¸» •Í«°°±®¬Œ -»½¬·±² º±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ©¸± §±« ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ò ɸ»²»ª»® «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ±«¬¼±±®-ô ¿ª±·¼ ¿²§ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ¬¸» °®±¼«½¬ ³¿§ ¾»½±³» ©»¬ ©·¬¸ ®¿·²©¿¬»®ô -»¿©¿¬»®ô ±® ±¬¸»® ³±·-¬«®»ô ¿²¼ ¿²§ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» ´¿®¹» ¿³±«²¬- ±º ¼«-¬ °®»-»²¬ò ̸·- °®±¼«½¬ ·- ²±¬ ©¿¬»® ®»-·-¬¿²¬ ±® ¼«-¬ ®»-·-¬¿²¬ò É¿¬»® ¿²¼ ¼«-¬ ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ¿²¼ -³±µ»ô ½±³¾«-¬·±²ô »´»½¬®·½ -¸±½µô ¿²¼ ³¿´º«²½¬·±²ò Ò»ª»® «-» ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸·´» ©¿´µ·²¹ò ß´©¿§- -¬±° ©¿´µ·²¹ ·² ¿ -¿º» °´¿½» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ò Ë-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸·´» ©¿´µ·²¹ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò Ò»ª»® ¬±«½¸ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ±® ½¿® ¿¼¿°¬»® ©¸·´» §±«® ¸¿²¼- ¿®» ©»¬ò д«¹¹·²¹ ·² ±® «²°´«¹¹·²¹ ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ±® ½¿® ¿¼¿°¬»® ©·¬¸ ©»¬ ¸¿²¼- ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º »´»½¬®·½ -¸±½µò Ò»ª»® ¿´´±© ¬¸» ßÝ ¿¼¿°¬»® ±® ½¿® ¿¼¿°¬»® °´«¹ ¬± ¾»½±³» ©»¬ò É¿¬»® ±² ¬¸» °´«¹ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ¼«» ¬± -¸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ ±® ·²-«´¿¬·±² º¿·´«®»ô º·®» ¿²¼ -³±µ»ô ½±³¾«-¬·±²ô ¿²¼ »´»½¬®·½ -¸±½µò ܱ ²±¬ -¸¿®» ¿ °±©»® -±«®½» ©·¬¸ ±¬¸»® ¼»ª·½»-ò д«¹¹·²¹ ³«´¬·°´» ¼»ª·½»- ·²¬± ¿ -·²¹´» °±©»® -±«®½» «-·²¹ ¿² »¨¬»²-·±² ½±®¼ ½¿² ½¿«-» ¬¸» ®¿¬»¼ ½«®®»²¬ ´»ª»´ ¬± ¾» »¨½»»¼»¼ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ±ª»®¸»¿¬·²¹ ±º ½±®¼ ±® ±«¬´»¬ô º·®»ô ¿²¼ ±¬¸»® °®±¾´»³-ò Ý´»¿² ¬¸» °±©»® °´«¹ °»®·±¼·½¿´´§ò Ü«-¬ ¿²¼ ¼·®¬ ¾«·´¼ «° ¾»¬©»»² ¬¸» °±©»® ½±®¼ ¿²¼ °±©»® ±«¬´»¬ ½¿² ¿¾-±®¾ ³±·-¬«®» ¿²¼ ´»¿¼ ¬± -¸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ ¿²¼ ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º º·®»ò Ó¿µ» ·¬ ¿ ¸¿¾·¬ ¬± «²°´«¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ º®±³ ¬¸» °±©»® ±«¬´»¬ °»®·±¼·½¿´´§ ¿²¼ ½´»¿² ¿²§ ¼·®¬ ¿²¼ ¼«-¬ ¬¸¿¬ ¸¿- ¾«·´¬ «°ò Õ»»° Ó·½®± ÍÜ ½¿®¼- ±«¬ ±º ¬¸» ®»¿½¸ ±º -³¿´´ ½¸·´¼®»²ò ß Ó·½®± ÍÜ ½¿®¼ ½¿² ¾» ³·-¬¿µ»²´§ -©¿´´±©»¼ ¾§ §±«²¹ ½¸·´¼®»²ò ׺ §±« »ª»® -«-°»½¬ ¬¸·- ¸¿- ¸¿°°»²»¼ô ½±²-«´¬ §±«® °¸§-·½·¿² ·³³»¼·¿¬»´§ò SafetyPrecautions.fm Page 4 Monday, August 18, 2008 10:24 AM
Ю»º¿½»¨¨¨¨¨¨¨ ëË-» ¬¸·- °®±¼«½¬ ±²´§ ·² ¿°°´·½¿¬·±²- º±® ©¸·½¸ ·¬ ·- ¼»-·¹²»¼æ ·² ¿ ³±¬±® ª»¸·½´»ô ¿¬ ¸±³»ô ±® ©¸·´» ±² º±±¬ò ¡Ò»ª»® ¬®§ ¬± «-» ¬¸·- °®±¼«½¬ ±² ¿ ¾±¿¬ô ·² ¿² ¿·®½®¿º¬ô ±² ¿ ¾·½§½´»ô ±² ¿ ³±¬±®½§½´»ô »¬½ò ܱ·²¹ -± ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò Ì«®² ±ºº ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸»² §±« ¿®» ·² ¿² ¿·®½®¿º¬ ±® ¿ ¸±-°·¬¿´ô ±® ·² ¿²§ ±¬¸»® ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ «-»- ¸·¹¸ó°®»½·-·±² ½±²¬®±´ ±® ©»¿µ -·¹²¿´-ò ̸·- °®±¼«½¬ ³¿§ ½¿«-» ³¿´º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬- »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ³»¼·½¿´ »´»½¬®·½ »¯«·°³»²¬ò ö ̸» º±´´±©·²¹ ¿®» »¨¿³°´»- ±º »´»½¬®±²·½ »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸·- °®±¼«½¬ò Ø»¿®¬ °¿½»³¿µ»®- ¿²¼ ±¬¸»® ³»¼·½¿´ »´»½¬®·½ »¯«·°³»²¬ô º·®» ¿´¿®³-ô ¿«¬±³¿¬·½ ¼±±® ¿²¼ ±¬¸»® ¿«¬±³¿¬·½ ½±²¬®±´ ¼»ª·½»-ô »¬½ò ¡É¸»² ±² ¿ ½®±©¼»¼ ¬®¿·² ±® ·² ¿²§ ±¬¸»® ½®±©¼»¼ ´±½¿¬·±²ô ¬«®² ±ºº ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ¿ª±·¼ °®±¾´»³- º±® ¸»¿®¬ °¿½»³¿µ»® ©»¿®»®- ©¸± ³¿§ ¾» ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ò ¡×º §±« ¿®» «-·²¹ ¿ ¸»¿®¬ °¿½»³¿µ»® ±® ±¬¸»® ³»¼·½¿´ »´»½¬®·½ »¯«·°³»²¬ô ¾» -«®» ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® ¬¸» ®»¬¿·´»® ±º ¬¸» ¼»ª·½» §±« ¿®» «-·²¹ ¿²¼ ½¸»½µ ¿¾±«¬ ¸±© ·¬ ·- ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ®¿¼·± ©¿ª»-ò ܱ ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» °®±¼«½¬ ±® ·¬- °´«¹ ±® ËÍÞ ½¿¾´» ·º ¬¸»®» ·- ´·¹¸¬²·²¹ ·² §±«® ¿®»¿ò Ô·¹¸¬²·²¹ -¬®·µ»- ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º »´»½¬®·½ -¸±½µò Ë-» ¬¸·- °®±¼«½¬ ·² ïîÊñîìÊ ÜÝ ³·²«- ¹®±«²¼ ª»¸·½´»- ±²´§ò ̸·- °®±¼«½¬ ·- ¼»-·¹²»¼ º±® «-» ·² ¿ ïîÊñîìÊ ÜÝ ³·²«- ¹®±«²¼ ª»¸·½´» ±²´§ò ܱ ²±¬ ´»¿ª» ¬¸·- °®±¼«½¬ ±² ¿ ³±¬±® ª»¸·½´» ¼¿-¸¾±¿®¼ò Û¨°±-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± -¬®±²¹ ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±² ¿ ª»¸·½´» ¼¿-¸¾±¿®¼ ±® ´»¿ª·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ½¿® °¿®µ»¼ ·² ¬¸» -«² ±® ¿²§ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ·¬ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®» ¿²¼ ¸«³·¼·¬§ ½¿² ½¿«-» ¾¿¬¬»®·»- ¬± ´»¿µ ±® »¨°´±¼»ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ß´©¿§- ¼®·ª» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬®¿ºº·½ ®«´»- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò Ûª»² ©¸»² ¬¸» °®±¼«½¬ ·²-¬®«½¬- §±« ¬± º±´´±© ¿ °¿®¬·½«´¿® ®±«¬»ô ·¬ ·- ¿´-± «° ¬± §±« ¬± ¼®·ª» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ®±¿¼ ³¿®µ·²¹- ¿²¼ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¾´» ¬®¿ºº·½ ®«´»- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± -± ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò Ò»ª»® ¬®§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ¿ ³±¬±® ª»¸·½´»ò ܱ·²¹ -± ½¿² ¬¿µ» §±«® ³·²¼ ±ºº ¬¸» ®±¿¼ ¿²¼ ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬ò ß´©¿§- -¬±° §±«® ª»¸·½´» ·² ¿ -¿º» °´¿½» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ò ܱ ²±¬ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ·³¿¹» °®±¼«½»¼ ¾§ ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ¿ ³±¬±® ª»¸·½´»ò ܱ·²¹ -± ½¿² ¬¿µ» §±«® ³·²¼ ±ºº ¬¸» ®±¿¼ ¿²¼ ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬ò ܱ ²±¬ «-» ¬¸» °®±¼«½¬ ©·¬¸ ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´ -»¬ ¬±± ¸·¹¸ò ܱ·²¹ -± ½¿² ³¿µ» ·¬ ·³°±--·¾´» º±® §±« ¬± ¸»¿® ¬¸» -±«²¼ ±º ±¬¸»® ª»¸·½´»- ¿²¼ ½®»¿¬» ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬ò Ò»ª»® «-» ¸»¿¼°¸±²»- ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ¿ ³±¬±® ª»¸·½´»òܱ²¹ -± ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬ò Ó¿µ» -«®» ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´» ½±®®»½¬´§ò ײ-¬¿´´ ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ±º ¬¸» Ï«·½µ ͬ¿®¬ Ù«·¼»ô ©¸·½¸ ½±³»- ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬ò ײ½±®®»½¬ ·²-¬¿´´¿¬·±² ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ¿²¼ ¿½½·¼»²¬ò Ò»ª»® ·²-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ·¬ ©·´´ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¬±® ª»¸·½´» ±® ¬¸» ª·-·±² ±º ¬¸» ¼®·ª»®ô ±® ©¸»®» ·¬ ³¿§ »²¼¿²¹»® °¿--»²¹»®-ò ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸»®» ·¬ ³·¹¸¬ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ±°»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ¼®·ª»® ø·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» -¸·º¬ ´»ª»®ô ¾®»¿µ °»¼¿´-ô »¬½ò÷ô ¾´±½µ º®±²¬ô ¾¿½µô ±® -·¼» ª·-·±²ô ±® »²¼¿²¹»® °¿--»²¹»®- ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¬®¿ºº·½ ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò Ю»½¿«¬·±²- º±® Ë-» ·² ¿ Ó±¬±® Ê»¸·½´»SafetyPrecautions.fm Page 5 Monday, August 18, 2008 10:24 AM
Ю»º¿½»ê¨¨¨¨¨¨¨Ò»ª»® ·²-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸»®» ·¬ ½¿² ·²¬»®º»®» ©·¬¸ ¼»°´±§³»²¬ ±º ¿·® ¾¿¹-ò ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ °®»ª»²¬- ¿² ¿·®¾¿¹ º®±³ ¼»°´±§·²¹ ±® ©¸»®» ¼»°´±§³»²¬ ±º ¬¸» ¿·®¾¿¹ ½¿«-» ¬¸» °®±¼«½¬ ±® ·¬- °¿®¬- ¬± ¾»½±³» °®±¶»½¬·´»- ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ײ-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ±²´§ ¿º¬»® ½¸»½µ·²¹ ·²-¬¿´´¿¬·±² °®»½¿«¬·±²- º±® §±«® °¿®¬·½«´¿® ª»¸·½´» ³±¼»´ò Ó¿µ» -«®» ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´» -± ·¬ ¼±»- ²±¬ ½±³» ±ºº ±® º¿´´ ¼±©²ò Ý´»¿² ±ºº ¿²§ ¼·®¬ ¿²¼ ©¿¨ º®±³ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ´±½¿¬·±²ô ¿²¼ ·²-¬¿´´ -»½«®»´§ò λ«-·²¹ ¬©±ó-·¼»¼ ¬¿°» ±® «-·²¹ ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» -¬¿²¼¿®¼ ¬©±ó-·¼»¼ ¬¿°» ©·´´ ½¿«-» ·²¿¼»¯«¿¬» ¿¼¸»-·±²ô ½¿«-·²¹ ¬¸» ½®¿¼´» ¬± ½±³» ±ºº ¿²¼ º¿´´ ©¸·´» ¼®·ª·²¹ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ò л®·±¼·½¿´´§ ½¸»½µ ¬¸» ¿¼¸»-·±² ¿²¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ½®¿¼´»ò ײ-¬¿´´ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ -»½«®»´§ ±²¬± ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´»ò ß² ·²-»½«®»´§ ·²-¬¿´´»¼ ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ ½¿² º¿´´ ±ººô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ ±® °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ߺ¬»® ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ ±²¬± ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´»ô ¼±«¾´»ó½¸»½µ ¬± ³¿µ» -«®» ·¬ ·- ·²-¬¿´´»¼ -»½«®»´§ò Þ» -«®» ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ ±²¬± ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´»ò Ü®·ª·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ «²·²-¬¿´´»¼ ½¿² ½¿«-» ¬¸» «²·¬ ¬± º¿´´ ©¸»² ¾®¿µ»- ¿®» ¿°°´·»¼ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò Ó¿µ» -«®» ¬¸» ½¿® ¿¼¿°¬»® °´«¹ ·- º«´´§ ·²-»®¬»¼ ¿- º¿® ¿- ·¬ ©·´´ ¹±ò ײ-»®¬ ¬¸» ½¿® ¿¼¿°¬»® °´«¹ ¿- º¿® ¿- ·¬ ©·´´ ¹±ò ß °¿®¬·¿´´§ ·²-»®¬»¼ °´«¹ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ±ª»®¸»¿¬·²¹ ¿²¼ º·®»ò л®·±¼·½¿´´§ ·²-°»½¬ ¿²¼ ½´»¿² ¬¸» ½·¹¿® ´·¹¸¬»® -±½µ»¬ò ̱¾¿½½± ¿-¸»- ±® ±¬¸»® º±®»·¹² ³¿¬¬»® ·²-·¼» ¬¸» ½·¹¿® ´·¹¸¬»® ½¿² ®»-«´¬ ·² °±±® ½±²¬¿½¬ ¿²¼ ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º ±ª»®¸»¿¬·²¹ ¿²¼ º·®»ò ܱ ²±¬ «-» ¬¸» ½·¹¿® ´·¹¸¬»® -±½µ»¬ ¬± °®±ª·¼» °±©»® ¬± ³«´¬·°´» ¼»ª·½»-ò ݱ²²»½¬·²¹ ³«´¬·°´» ¼»ª·½»- ¬± ¬¸» ½·¹¿® ´·¹¸¬»® ±® ¬¸» ¿½½»--±®§ °±©»® -±½µ»¬ ½¿² »¨½»»¼ ¬¸» ª»¸·½´»ù- ®¿¬·²¹ ¿²¼ ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º º·®»ô ¿½½·¼»²¬ô ¾´±©·²¹ ±º ¬¸» ª»¸·½´»ù- º«-»ô »¬½ò ß´©¿§- «-» º«-»- ±º ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ô ¿²¼ ®»¯«»-¬ ®»°´¿½»³»²¬ º®±³ ¿ ¯«¿´·º·»¼ ¬»½¸²·½·¿²ò Ë-·²¹ º«-»- ¬¸¿¬ »¨½»»¼ ¬¸» ®¿¬»¼ ½¿°¿½·¬§ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ¿²¼ -³±µ»ô ½±³¾«-¬·±²ô ¿²¼ ¿½½·¼»²¬ò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ º«-» ®»°´¿½»³»²¬ ¿²¼ ®»°¿·®ô ¹± ³§ò½´¿®·±²ò½±³ò Ù± ¬± ¬¸» •Í«°°±®¬Œ -»½¬·±² º±® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ©¸± §±« ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ò Ϋ² ¬¸» °±©»® ½±®¼ ·² ¿² ¿®»¿ ©¸»®» °»±°´» ²±®³¿´´§ ¼± ²±¬ ©¿´µò Ϋ²²·²¹ ¬¸» °±©»® ½±®¼ ·² ¿² ¿®»¿ °»±°´» ©¿´µ ¬¸®±«¹¸ ½¿² ½¿«-» °»±°´» ¬± ¬®·° ±® ¬± ¾»½±³» »²¬¿²¹´»¼ ·² ¬¸» °±©»® ½±®¼ ¿²¼ °«´´ ¼±©² ¬¸» °®±¼«½¬ô ©¸·½¸ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ܱ ²±¬ -«¾¶»½¬ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ ¬± -¬®±²¹ ·³°¿½¬ò Ü®±°°·²¹ô -¬®·µ·²¹ ±® ±¬¸»®©·-» -«¾¶»½¬·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± -¬®±²¹ ·³°¿½¬ ½¿² ½¿«-» ¼»º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ·¬- ·²¬»®·±®ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ ¿²¼ º·®»ò ˲°´«¹ ¬¸» °±©»® °´«¹ ¾»º±®» ´»¿ª·²¹ ±² ¿ ¬®·° ±® ¿²§ ±¬¸»® ¬·³» ¬¸» °®±¼«½¬ ©·´´ ¾» ´»º¬ «²¿¬¬»²¼»¼ º±® ¿ ´±²¹ ¬·³»ò Ô»¿ª·²¹ ¬¸» °´«¹ °´«¹¹»¼ ·² º±® ´±²¹ °»®·±¼- ½¿² ½®»¿¬» ¬¸» ®·-µ ±º º·®»ò Ë-» ±²´§ ¬¸» ·¬»³- ¬¸¿¬ ½±³» ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬ò Ë-» ±º ¿²§ ²±²ó-°»½·º·»¼ ·¬»³ ½¿² ¼¿³¿¹» ·²¬»®·±® ½±³°±²»²¬- ±® ®»-«´¬ ·² -´·°°¿¹» ¼«» ¬± ·²¿¾·´·¬§ ¬± ¬·¹¸¬»² -«ºº·½·»²¬´§ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ¿½½·¼»²¬ô ³¿´º«²½¬·±²ô ¿²¼ º·®»ò ÝßËÌ×ÑÒЮ»½¿«¬·±²- º±® Ë-» ·² ¿ Ó±¬±® Ê»¸·½´»SafetyPrecautions.fm Page 6 Monday, August 18, 2008 10:24 AM
Ю»º¿½»¨¨¨¨¨¨¨ éܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- -«¾¶»½¬ ¬± -¬®±²¹ ª·¾®¿¬·±² ±® «²-¬¿¾´»ò ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ±² ¿ -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·- -´¿²¬»¼ ±® -¸¿®°´§ ½«®ª»¼ ½¿² ½¿«-» ·¬ ¬± º¿´´ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ½¸¿²½» ±º ¿½½·¼»²¬ ±® °»®-±²¿´ ·²¶«®§ò ײ-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸»®» ·¬ ·- ±«¬ ±º ¬¸» ®»¿½¸ ±º -³¿´´ ½¸·´¼®»²ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± -± ½®¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º °»®-±²¿´ ·²¶«®§ ¼«» ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ º¿´´·²¹ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿½½·¼»²¬-ò ܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ©¸»®» ·¬ ©·´´ ¾» -°´¿-¸»¼ ¾§ ©¿¬»®ô ±® ·² ´±½¿¬·±²- -«¾¶»½¬»¼ ¬± ´¿®¹» ¿³±«²¬- ±º ¸«³·¼·¬§ô ¼«-¬ô ±® ±·´ -³±µ»ò Í°´¿-¸·²¹ ¾§ ®¿·²ô ©¿¬»® «-»¼ º±® ©¿-¸·²¹ô ±® ±¬¸»® -±«®½»-ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ·²ª¿-·±² ±º ¸«³·¼·¬§ô ¼«-¬ô ±·´ -³±µ» ±® ±¬¸»® ½±²¬¿³·²¿²¬- ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º -³±µ»ô ½±³¾«-¬·±²ô »´»½¬®·½ -¸±½µô ¿²¼ ¿½½·¼»²¬ò ܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»-ò Ü·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ¿²¼ ¼·®»½¬ »¨°±-«®» ¬± ¬¸» ¸»¿¬»¼ ¿·® º®±³ ¿ ¸»¿¬»® ±® ±¬¸»® -±«®½» ½¿² ®¿·-» ¬¸» ·²¬»®·±® ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º º·®» ¿²¼ ¿½½·¼»²¬ò ݸ»½µ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®»- ±º ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ ¿²¼ -·³°´» ½®¿¼´» ¾»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ±® ¼·-½±²²»½¬·²¹ ¬¸»³ò Ô»¿ª·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ¸·¹¸ó¬»³°»®¿¬«®» »²ª·®±²³»²¬ ø-«½¸ ¿- «²¼»® ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ º±® ¿ ´±²¹ ¬·³»÷ ±® ½±²¬·²«»¼ «-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ½¿² ½¿«-» ¬¸» -·³°´» ½®¿¼´» ¬± ¾»½±³» ª»®§ ¸±¬ô ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ¾«®² ·²¶«®§ò Ô·¯«·¼ Ý®§-¬¿´ Ü·-°´¿§ øÔÝÜ÷¡Ì¸» ÔÝÜ -½®¿¬½¸»- »¿-·´§ô -± ¾» -«®» ¬± «-» ±²´§ §±«® º·²¹»® ±® ¬¸» -¬§´«- ¬± °»®º±®³ ¬±«½¸ ±°»®¿¬·±²-ò ¡Ò»ª»® °»®º±®³ ±°»®¿¬·±²- «-·²¹ ¿ ¾¿´´°±·²¬ °»² ¬·° ±® ±¬¸»® ¸¿®¼ô °±·²¬»¼ ±¾¶»½¬ô ±® §±«® º·²¹»®²¿·´ò ¡Ü± ²±¬ «-» ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» ÔÝÜ °®±¬»½¬·ª» º·´³ò ܱ²¹ -± ½¿² ·²¬»®º»®» ©·¬¸ °®±°»® ¬±«½¸ °¿²»´ ±°»®¿¬·±²ò ¡Ì± °®±¬»½¬ ¬¸» ÔÝÜô »²-«®» ¬¸¿¬ ·¬ ·- ²±¬ »¨°±-»¼ ¬± ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ©¸·´» §±« ¿®» ²±¬ «-·²¹ ¬¸» ²¿ª·¹¿¬·±² «²·¬ò Ë-» ¿ ½¿® -«²-¸¿¼» ±® ±¬¸»® ³»¿²- ¬± ¾´±½µ ¬¸» -«²ò ¡Ô±© ¬»³°»®¿¬«®»- ½¿² ½¿«-» º¿·´«®» ·º ª·¼»± ·³¿¹»- ¬± ¿°°»¿® ±® -´±© ®»-°±²-»ò ׬ ¿´-± ½¿² ½¿«-» -¬®¿²¹» ª·¼»± ·³¿¹» ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ¼»¬»®·±®¿¬·±² ±º ·³¿¹»-ò ̸» ±°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ®¿²¹» ±º ¬¸» «²·¬ ·- ð Ý ¬± ìë Ýò¡Ì¸» -«¼¼»² ½¸¿²¹» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ©·¬¸·² ¿ ª»¸·½´» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® ¬«®²·²¹ ±² ¿ ¸»¿¬»® ±® ¿·® ½±²¼·¬·±²»® ½¿² ½¿«-» ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ÔÝÜ ¬± ¾»½±³» ½´±«¼§ ¼«» ¬± ©¿¬»® ª¿°±® ±® ¬¸» º±®³¿¬·±² ±º ½±²¼»²-¿¬·±²ô ³¿µ·²¹ °®±°»® ±°»®¿¬·±² ·³°±--·¾´»ò ͸±«´¼ ¬¸·- ¸¿°°»²ô ¼± ²±¬ ¬®§ «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ º±® ¿¾±«¬ ±²» ¸±«®ò Ý¿®®§·²¹ ¬¸» Ю±¼«½¬¡Ò»ª»® °·½µ «° ¬¸» °®±¼«½¬ ©¸·´» ¸±´¼·²¹ ¬¸» ÔÝÜò ¡Ì«®² ±ºº °±©»® ¿²¼ °«¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ·²¬± ¿ ¾¿¹ ±® ±¬¸»® ¸±´¼»® ©¸»² ½¿®®§·²¹ ·¬ò ¡Ò»ª»® -·¬ ¼±©² ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² §±«® °¿²¬- °±½µ»¬ò ¡Ü± ²±¬ °«¬ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¿ ¾¿¹ ±® ¿²§©¸»®» »´-» ©¸»®» ·¬ ©·´´ ¾» -«¾¶»½¬»¼ ¬± -¬®±²¹ °®»--«®»ò Ю»½¿«¬·±²- Ü«®·²¹ Ë-»SafetyPrecautions.fm Page 7 Monday, August 18, 2008 10:24 AM
Ю»º¿½»è¨¨¨¨¨¨¨É¸»² Ò±¬ ·² Ë-»Í¬±®» ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ²±¬ -«¾¶»½¬ ¬± »¨¬®»³»´§ ¸·¹¸ ±® ´±© ¬»³°»®¿¬«®»-ò ¡Í¬±®·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ½´±-»¼ ª»¸·½´» ¼«®·²¹ -«³³»® ³±²¬¸-ô ·² ¿ ´±½¿¬·±² »¨°±-»¼ ¬± ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ º±® ´±²¹ °»®·±¼-ô ·² ¿ ´±½¿¬·±² »¨°±-»¼ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ¸»¿¬»¼ ¿·® ±º ¿ ¸»¿¬·²¹ ¼»ª·½»ô ±® ·² ¿ ´±½¿¬·±² »¨°±-»¼ ¬± ª»®§ ´±© ¬»³°»®¿¬«®»- ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ¼»º±®³¿¬·±²ô ¼·-½±´±®¿¬·±²ô ¿²¼ ³¿´º«²½¬·±²ò ¡É¸»² ²±¬ «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ô -¬±®» ·¬ ·² ¿ ´±½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ²±®³¿´´§ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®»ò Ë-·²¹ ¿ Ý»´´°¸±²» ²»¿® ¬¸» Ю±¼«½¬Ü»°»²¼·²¹ ±² ©¸»®» §±« «-» ·¬ ±® ·¬- ±®·»²¬¿¬·±²ô «-» ±º ¿ ½»´´°¸±²» ½¿² ½¿«-» -¬¿¬·½ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¬¸» °®±¼«½¬ò ɸ»² «-·²¹ ¿ ½»´´°¸±²»ô ¼± -± ¿- º¿® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿- °±--·¾´»ò Ю»½¿«¬·±²- ¼«®·²¹ Ë-» ײ-·¼» ¿ Ó±¬±® Ê»¸·½´» ɸ»² «-·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ©·¬¸ ¿ ½¿® ¿¼¿°¬»® ½±²²»½¬·±²ô ³¿µ» -«®» ¬± µ»»° ¬¸» ª»¸·½´»ù- »²¹·²» ®«²²·²¹ò ¡Ô±²¹ «-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ©·¬¸ ¬¸» »²¹·²» -¬±°°»¼ ½®»¿¬»- ¬¸» ®·-µ ±º ®«²²·²¹ ¼±©² ¬¸» ª»¸·½´»ù- ¾¿¬¬»®§ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ·¼´·²¹ -¬±°- ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ ·² -±³» ¹»±¹®¿°¸·½ ¿®»¿-ò ß´©¿§- ¾» -«®» ¬± «-» ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ ®«´»- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ¡Í±³» ±º ¬¸» ±°»®¿¬·±²- ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ ¿®» ¼·-¿¾´»¼ ©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ·- ®«²²·²¹ò ß´©¿§- -¬±° §±«® ª»¸·½´» ·² ¿ -¿º» °´¿½» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ò Ù»²»®¿´ Ü·-½´¿·³»®¡ß- ¿ ¹»²»®¿´ ®«´»ô §±« ©·´´ ¾» ½¸¿®¹»¼ º±® ®»°¿·® ±º ¿²§ ³¿´º«²½¬·±² ±® ¼¿³¿¹» ¼«» ¬± º·®»ô »¿®¬¸¯«¿µ»ô ¬¸» ¿½¬·±²- ±º ¬¸·®¼ °¿®¬·»-ô ±® ¿²§ ±¬¸»® ¿½½·¼»²¬ô ¼«» ¬± ·²¬»²¬·±²¿´ô ¿½½·¼»²¬¿´ô ±® ³·-«-» ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¾§ §±«ô ±® ¼«» ¬± ¿²§ ±¬¸»® «-» ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ «²¼»® ¿¾²±®³¿´ ½±²¼·¬·±²-ò ¡Ý´¿®·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ·² ¿²§ ©¿§ ®»-°±²-·¾´» º±® ¿²§ ¼¿³¿¹»- ø´±-¬ ¾«-·²»-- °®±º·¬-ô ½±®®«°¬·±² ±® ´±-- ±º ³»³±®§ ½±²¬»²¬-ô »¬½ò÷ ¿®·-·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» «-» ±® ¬¸» ·²¿¾·´·¬§ ¬± «-» ¬¸·- °®±¼«½¬ò ¡Ì¸» ²¿ª·¹¿¬·±² º«²½¬·±²- ¿²¼ ³¿° ¼¿¬¿ ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ ©»®» ½®»¿¬»¼ ¾¿-»¼ ±² ¬®¿ª»´·²¹ ±² ®±¿¼- ±² º±±¬ ±® ¾§ ³±¬±® ª»¸·½´»ò Ý´¿®·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ·² ¿²§ ©¿§ ®»-°±²-·¾´» º±® ¿²§ ¼¿³¿¹»- ¿®·-·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» «-» ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ ¿- ¿ -«°°´»³»²¬¿®§ ²¿ª·¹¿¬·±² ¼»ª·½» ±² ¿ ¾±¿¬ ±® ¿·®½®¿º¬ô ±® º±® ¿²§ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¼»ª·¿¬»- º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²¬»²¼»¼ °«®°±-» ±º ¬¸·- °®±¼«½¬ò ¡É¸»² ¬®¿²-º»®®·²¹ ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¬± ¿²±¬¸»® °¿®¬§ ±® ©¸»² ¼·-°±-·²¹ ±º ¬¸» °®±¼«½¬ô ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ¸¿²¼´·²¹ ¿²¼ ³¿²¿¹»³»²¬ ø¼»´»¬·±²ô »¬½ò÷ ®»´¿¬»¼ ¬± -»½«®·²¹ °»®-±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ·² °®±¼«½¬ ³»³±®§ ø®»¹·-¬»®»¼ °±·²¬ ²¿³»-ô »¬½ò÷ ´·»- -±´»´§ ©·¬¸ §±«ò Ý´¿®·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¸»´¼ ·² ¿²§ ©¿§ ®»-°±²-·¾´» º±® °»®-±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» °®±¼«½¬ ³»³±®§ò ¡Ý´¿®·±² ½¿²²±¬ ½±³°»²-¿¬» º±® ¿²§ ½±®®«°¬·±² ±® ´±-- ±º ³¿° ¼¿¬¿ô ¾¿-·½ °®±¹®¿³ ¼¿¬¿ô ±® ¿²§ ±¬¸»® ¼¿¬¿ ¼«» ¬± ³·-±°»®¿¬·±² ¾§ §±« ±® ¿²§ ¬¸·®¼ °¿®¬§ô ±® ¼«» ¬± ¬¸» »ºº»½¬- ±º »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹» ±® »´»½¬®·½¿´ ²±·-»ò ¡Ý´¿®·±² ½¿²²±¬ ½±³°»²-¿¬» º±® ¿²§ ½±®®«°¬·±² ±® ´±-- ±º ·²º±®³¿¬·±² -¬±®»¼ ·² °®±¼«½¬ ³»³±®§ ø®»¹·-¬»®»¼ °±·²¬-ô »¬½ò÷ ¼«» ¬± ³·-±°»®¿¬·±² ¾§ §±« ±® ¿²§ ¬¸·®¼ °¿®¬§ô ±® ¼«» ¬± ¬¸» »ºº»½¬- ±º »´»½¬®±-¬¿¬·½ ½¸¿®¹» ±® »´»½¬®·½¿´ ²±·-»ô ¼«» ¬± ³¿´º«²½¬·±² ±® ®»°¿·®ô »¬½òSafetyPrecautions.fm Page 8 Monday, August 18, 2008 10:24 AM
FCC Regulations: lThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. lThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiated radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user‘s authority to operate the equipment. lThis device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20cm (8 inches) during normal operation.
4RF Exposure Information (SAR) This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government. The exposure standard employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. Tests for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the EUT transmitting at the specified power level in different channels. The highest SAR value for the device as reported to the FCC is 0.00991 W/kg when placed next to the body. The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this device is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID: HFS-NR1-NH1.
                                                                                                    

Navigation menu