Mad Catz D232266A3713C GameSmart C.T.R.L.R User Manual 32266 MUG 13SEP13

Mad Catz, Inc. GameSmart C.T.R.L.R 32266 MUG 13SEP13

Users Manual - part 1 of 2

:: MOBILE GAMEPAD :: MOBILE GAMEPAD :: MOBILE GAMEPAD ::FOR POUR FÜRmultiplatform :: multi-plateformeWindows® Mac OS X [10.7+]Smart DevicesAndroid 3.0+
.2PACKAGE INCLUDESABCGame Controller2 x AAA BatteriesTravel ClipController di gioco2 batterie ministiloClip da viaggioABCMando de juego2 baterías AAAClip para viajesABCSpelkontroll2 st. AAA-batterierResefästeABCSpil-controller2 x AAA-batterierRejseklipABCComando de Jogo2 pilhas AAAClip de viagemABCENGLISHITALIANOESPAÑOLSVENSKDANSKPORTUGUÊS.B3 213 21.A.CManette de jeu2 piles AAASupport de voyageABCFRANÇAISSpiele-Controller2 MikrobatterienClip für die ReiseABCDEUTSCH
.31 2 3Press and hold for 3 secondsHalten Sie die Taste für3 Sekunden gedrücktAppuyez pendant 3 secondesPremere e tenere premuto per 3 secondiMantén presionado durante 3 segundosTryk og hold nede i 3 sekunderTryck och håll in i 3 sekunderPrima e mantenha premido durante 3 segundosENDEFRITESDASVPTSelect the gamepad from the listWählen Sie das Gamepad aus der Liste ausSélectionnez la manette dans la listeSelezionare il gamepad dall’elencoSeleccione el dispositivo de control en la listaVælg gamepad fra listenVälj gamepad från listanSeleccione o comando de consola na listaENDEFRITESDASVPTTurn Bluetooth on and search for devicesAktivieren Sie Bluetooth und suchen Sie nach GerätenActivez la fonction Bluetooth et recherchez les appareilsAttivare Bluetooth e cercare dispositiviEnciende el Bluetooth y busca dispositivosAktivér Bluetooth, og søg efter enhederAktivera Bluetooth och sök efter enheterLigue o Bluetooth para procurar dispositivosENDEFRITESDASVPTMy LaptopMad Catz C.T.R.L.My LaptopMad Catz C.T.R.L.R3My LaptopMad Catz C.T.R.L.R
.4Piles à insérerApplication Mad CatzInformation produitInstructions de configurationTémoins lumineux (LED)Mises à jour du firmwareEinsetzen der BatterienMad Catz-AppProduktinformationenInstallationsanleitungLED-AnzeigenFirmware-AktualisierungCONTENTSENGLISHInsert BatteriesMad Catz AppProduct InformationSetup InstructionsLED IndicatorsFirmware Updates5567-10811551213-161417DEUTSCHInserire le batterieApp Mad CatzInformazioni sul prodottoIstruzioni di configurazioneSpie LED di indicazioneAggiornamenti firmware552425-282629ITALIANOColocar las bateríasApp Mad CatzInformación del productoInstrucciones de configuraciónIndicadores LEDActualizaciones de firmware553031-343235ESPAÑOLSæt batterierne iMad Catz-appProduktinformationOpsætningsvejledningLysdioderUppdateringar av inbyggd programvara553637-403841SVENSKSätt i batteriernaMad Catz-appProduktinformationInstallationsanvisningarLED-indikatorerFirmwareopdateringer554243-464447DANSKInserir PilhasAplicação Mad CatzInformações do produtoInstruções de configuraçãoIndicadores LEDActualizações de firmware554849-525053PORTUGUÊS551819-222023FRANÇAIS
.5INSERT BATTERIES MAD CATZ A.P.P.++Download the Mad Catz AppLaden Sie die MadCatz-App Téléchargez l’application Mad CatzScarica l’app Mad CatzDescargue la aplicación Mad CatzDownload Mad Catz-appHämta Mad Catz-appenTransferir a aplicação Mad CatzENDEFRITESDASVPTInsert 2x AAA batteriesSetzen Sie die beiden Mikrobatterien einInsérez les deux piles AAAInserire 2 batterie ministiloColoque las 2 baterías AAASæt 2 x AAA-batterier iSätt i 2 st. AAA-batterierInserir 2 pilhas AAAENDEFRITESDASVPT
.6PRODUCT INFORMATION+-+-ACTIONANALOG STICKANALOG STICK2 X AAA BATTERIESD-PADTRIGGERSHOMEMICRO USBGAMESMARTMODEMOUSEMODEPCMODESTART SHOULDER BUTTONSMEDIABACKUSB NOT for charging!For firmware updates only!
.7SETUP INSTRUCTIONSATTACHING THE TRAVEL CLIPCLIP SETUP 1. Unscrew bolt and remove from the pad2. Place clamp into position3. Screw bolt into pad to secure clampMinimum Device Width = 58.6 mmMaximum Device Width = 80.5 mm

Navigation menu