Flir BelgiumBA QUANTUM Light Marine Navigational Radar with WLAN User Manual Installation instructions2

Raymarine UK Ltd. Light Marine Navigational Radar with WLAN Installation instructions2

 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 34 20/11/2015 11:46:15

&KDSWHU  0RXQWLQJ&KDSWHU FRQWHQWV  0RXQWLQJ WKH VFDQQHU RQ SDJH   5DGDU VFDQQHU SURWHFWLRQ ² VDLOLQJ YHVVHOV RQ SDJH 0RXQWLQJ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 35 20/11/2015 11:46:15

$ 0RXQWLQJ WKH VFDQQHU8VH D PRXQWLQJ ORFDWLRQ WKDW ,V UREXVW HQRXJK WR VXSSRUW WKH 4XDQWXP VFDQQHU XQGHUVHDJRLQJ FRQGLWLRQV 0HHWV WKH UHTXLUHPHQWV GHVFULEHG XQGHU 6FDQQHU 3RVLWLRQ7KHQ 7DSH WKH WHPSODWH WR WKH PRXQWLQJ SODWIRUP HQVXULQJ WKDW WKHDUURZ RQ WKH WHPSODWH LV SRLQWHG WRZDUGV WKH IURQW RI WKH YHVVHO 'ULOO  PP SLORW KROHV LQ WKH IRXU SRVLWLRQV VKRZQ RQ WKH WHPSODWH 'ULOO RXW WKH SLORW KROHV WR  PP GLDPHWHU 3ODFH WKH 4XDQWXP VFDQQHU LQ SRVLWLRQ ,I \RX DUH ¿WWLQJ LW RQ DSODQLQJ YHVVHO VKLP WKH UHDU RI WKH VFDQQHU VR WKDW WKH EHDPSRLQWV VOLJKWO\ GRZQ LQ WKH IRUZDUG GLUHFWLRQ ZKHQ WKH ERDW LV DWUHVW WR FRPSHQVDWH IRU WKH ERZ ULVLQJ DW FUXLVLQJ VSHHG12 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 36 20/11/2015 11:46:15$

$,WHP 'HVFULSWLRQ0RXQWLQJ SODWIRUP QRQSODQLQJ ERDW OHYHO LQVWDOO0RXQWLQJ SODWIRUP SODQLQJ ERDW W\SLFDO SODQLQJ DQJOH VKRZQ %HIRUH VHFXULQJ WKH VFDQQHU WR WKH PRXQWLQJ SODWIRUP FRQQHFWWKH SRZHU FDEOH DQG RSWLRQDOO\ D GDWD FDEOH HQVXULQJ WKDWDOO FDEOHV DUH URXWHG DSSURSULDWHO\ 6HH WKH  &RQQHFWLRQVRYHUYLHZ VHFWLRQ IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW PDNLQJFRQQHFWLRQV DQG FDEOH URXWLQJ (QVXULQJ WKDW WKH EROWV GR QRW HQWHU WKH VFDQQHU EDVH PRUH WKDQ PP  LQFK VHFXUH WKH VFDQQHU ZLWK WKH  EROWV ÀDW ZDVKHUVDQG VSULQJ ZDVKHUV SURYLGHG DV LOOXVWUDWHG ,I QHFHVVDU\ XVHDSSURSULDWH VKLPV RU H[WUD ZDVKHUV WR OLPLW WKH OHQJWK RI EROWHQWHULQJ WKH VFDQQHU EDVH 7LJKWHQ WKH EROWV WR D WRUTXH RI  1P  OEILQFK0RXQWLQJ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 37 20/11/2015 11:46:15$

$ $WWDFK D VDIHW\ ODQ\DUG QRW VXSSOLHG WR \RXU YHVVHO DQG VHFXUHWKH IUHH HQG WR WKH VFDQQHU XVLQJ WKH DWWDFKPHQW SRLQW VKRZQ LQWKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQ,WHP 'HVFULSWLRQ6DIHW\ ODQ\DUG DWWDFKPHQW SRLQW1RWH ,I \RX DUH LQVWDOOLQJ WKH UDGDU VFDQQHU RQ D VDLOLQJ YHVVHODGGLWLRQDO SURWHFWLRQ IRU WKH UDGDU VFDQQHU PD\ EH UHTXLUHG 5HIHUWR  5DGDU VFDQQHU SURWHFWLRQ ² VDLOLQJ YHVVHOV 5DGDU VFDQQHU SURWHFWLRQ ² VDLOLQJYHVVHOV$GGLWLRQDO FRQVLGHUDWLRQV DSSO\ ZKHQ LQVWDOOLQJ WKH UDGDU VFDQQHURQ D VDLOLQJ YHVVHO :KHQ PRXQWLQJ WKH UDGDU VFDQQHU XQLW RQWR WKH PDVW FKHFN WKDWWKH XQLW LV QRW IRXOHG E\ WKH VDLOV HVSHFLDOO\ ZKHQ WDFNLQJ 'HSHQGLQJ RQ WKH W\SH RI VDLOLQJ YHVVHO DQG WKH GHVLJQ RI WKHVDLOSODQ D UDGDU VFDQQHU JXDUG VKRXOG EH DWWDFKHG WR WKH PDVWLI WKH VDLOV RU ULJJLQJ FRQWDFW HLWKHU WKH UDGDU VFDQQHU XQLW RU WKHPRXQWLQJ EUDFNHW :LWKRXW D SURSHU UDGDU JXDUG VHULRXV GDPDJHFDQ UHVXOW WR WKH UDGDU PRXQWLQJ EUDFNHW DQG WKH UDGDU LWVHOI ,QH[WUHPH FDVHV VXFK GDPDJH FRXOG UHVXOW LQ WKH UDGDU VFDQQHUXQLW EHLQJ SXOOHG RII WKH PDVW 7KHUHIRUH LW LV UHFRPPHQGHGWKDW D UDGDU VFDQQHU JXDUG VKRXOG EH PRXQWHG DGGLWLRQDOO\ DQGVHSDUDWHO\ WR WKH UDGDU VFDQQHU PRXQWLQJ EUDFNHW 7R SUHYHQW WKH ULVN RI WKH UDGDU VFDQQHU XQLW IDOOLQJ DIWHU LW KDV EHHQGDPDJHG WKH VHFXULW\ ODQ\DUG VXSSOLHG ZLWK WKH PDVW EUDFNHW0867 EH VHFXUHG SURSHUO\ WR WKH PDVW DQG WR WKH UDGDU VFDQQHUXQLW DFFRUGLQJ WR WKH LQVWUXFWLRQV SURYLGHG ZLWK WKH EUDFNHW ,I DVDIHW\ ODQ\DUG LV QRW VXSSOLHG ZLWK WKH PRXQWLQJ EUDFNHW FRQWDFW\RXU ORFDO GHDOHU IRU DSSURSULDWH SDUWV 'R 127 DWWDFK RWKHUHTXLSPHQW WR HLWKHU WKH UDGDU VFDQQHU XQLW RU WKH EUDFNHW 5D\PDULQH VWURQJO\ UHFRPPHQGV WKDW \RX FKHFN WKH FRQGLWLRQDQG VHFXULW\ RI WKH EUDFNHW PRXQWLQJ IHHW WKH VHFXULW\ ODQ\DUGVWKH UDGDU VFDQQHU JXDUG DQG WKH UDGDU VFDQQHU XQLW LWVHOI RQD \HDUO\ EDVLV RU PRUH IUHTXHQWO\ GHSHQGLQJ RQ HQYLURQPHQWDODSSOLFDWLRQV $Q\ ¿WWLQJV VKRXOG EH UHSODFHG DV DSSURSULDWH7KH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQ VKRZV DQ H[DPSOH RI DQ LQVWDOODWLRQIHDWXULQJ D UDGDU VFDQQHU ¿WWHG WR D W\SLFDO PRXQWLQJ EUDFNHW DUDGDU JXDUG DWWDFKHG WR WKH PDVW VHSDUDWHO\ WR WKH UDGDU PRXQWLQJEUDFNHW DQG VDIHW\ ODQ\DUGV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 38 20/11/2015 11:46:15$

$ ([DPSOH RI D W\SLFDO VDIHW\ ODQ\DUG ([DPSOH RI D W\SLFDO UDGDU VFDQQHU JXDUG DWWDFKHG WR WKH PDVWLQGHSHQGHQWO\ RI WKH UDGDU PRXQWLQJ EUDFNHW1RWH 7KH UDGDU JXDUG VKRZQ LQ WKH LOOXVWUDWLRQ DERYH LV SURYLGHGDV DQ H[DPSOH RQO\ 7KH H[DFW GHVLJQ DQG SRVLWLRQLQJ RI WKH UDGDUJXDUG LV ZKROO\ GHSHQGHQW RQ WKH QDWXUH RI \RXU YHVVHO VDLOSODQDQG LQVWDOODWLRQ HQYLURQPHQW )RU H[DPSOH IRU VRPH YHVVHOV LW LVDSSURSULDWH WR ORFDWH WKH JXDUG DERYH WKH UDGDU VFDQQHU IRU RWKHUYHVVHOV LW PD\ EH PRUH DSSURSULDWH WR ¿W LW EHORZ WKH VFDQQHU5D\PDULQH GRHV QRW VXSSO\ UDGDU JXDUGV EXW UHFRPPHQGV WKDW\RX VHOHFW D JXDUG WKDW LV DWWDFKHG GLUHFWO\ WR WKH PDVW DQG LVFRPSOHWHO\ VHSDUDWH WR WKH UDGDU PRXQWLQJ EUDFNHW ,W PD\ EHQHFHVVDU\ WR KDYH D UDGDU JXDUG FXVWRP GHVLJQHG WR VXLW \RXUVSHFL¿F YHVVHO DQG LQVWDOODWLRQ HQYLURQPHQW 3OHDVH FRQWDFW \RXUORFDO GHDOHU IRU IXUWKHU DGYLFH0RXQWLQJ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 39 20/11/2015 11:46:15$

 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 40 20/11/2015 11:46:15

$&KDSWHU  6\VWHP FKHFNV DQG WURXEOHVKRRWLQJ&KDSWHU FRQWHQWV  3RVW LQVWDOODWLRQ SURFHGXUHV RQ SDJH   7URXEOHVKRRWLQJ RQ SDJH 6\VWHP FKHFNV DQG WURXEOHVKRRWLQJ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 41 20/11/2015 11:46:15$

$ 3RVW LQVWDOODWLRQ SURFHGXUHV%HIRUH XVLQJ WKH SURGXFW FDUU\ RXW WKH IROORZLQJ 0HFKDQLFDO FKHFNV 6ZLWFK RQ DQG LQLWLDO VHWXS0HFKDQLFDO FKHFNV%HIRUH VZLWFKLQJ RQ WKH 4XDQWXP VFDQQHU (QVXUH WKDW± $OO VHFXULQJ EROWV DUH IXOO\ WLJKWHQHG DQG WKH DSSURSULDWHPHFKDQLFDO ORFNLQJ ZDVKHUV DUH LQ SODFH± $OO FRQQHFWLRQV DUH VHFXUHO\ PDGH± $OO FRQQHFWLQJ FDEOHV DQG ZLUHV DUH VHFXUHG DQG SURWHFWHG DVQHFHVVDU\ $VN \RXU ORFDO 5D\PDULQH DXWKRUL]HG LQVWDOOHU WR FKHFN WKHLQVWDOODWLRQ6ZLWFK RQ  LQLWLDO VHWXS8VH WKH LQIRUPDWLRQ JLYHQ KHUH LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH GHWDLOHGLQIRUPDWLRQ LQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 0)' GRFXPHQWDWLRQ WRVZLWFK RQ DQG FRQQHFW WR WKH 4XDQWXP VFDQQHU DQG WR FDUU\ RXW WKHLQLWLDO FKHFNV DQG VHWXS WDVNV 3RZHU RQ \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 0)' XQLW ,I \RX LQWHQG WR PDNH D ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ WR WKH 4XDQWXPVFDQQHU HQVXUH WKDW \RXU 0)' XQLW VXSSRUWV :L)L DQG WKDW :L)LFRQQHFWLYLW\ LV HQDEOHG RQ WKH XQLW 7R FRQQHFW \RXU 0)' XQLW WR WKH 4XDQWXP VFDQQHUL 7R PDNH D :L)L FRQQHFWLRQ RSHQ WKH &RQQHFW WR 4XDQWXPUDGDU VFUHHQ RQ \RXU 0)' 0HQX ! 6HWXS ! 6\VWHPVHWWLQJV ! ([WHUQDO 'HYLFHV ! 4XDQWXP 5DGDU ! 3DLU ZLWK4XDQWXP UDGDU(QWHU WKH 66,' DQG 3DVVZRUG IRU \RXU VFDQQHU WKHQ VHOHFW&RQQHFW1RWH 7KH 66,' DQG :L)L SDVVZRUG DUH SURYLGHG RQ WKH ER[ WKDWWKH VFDQQHU ZDV SDFNHG LQ DQG DOVR RQ WKH VHULDO QXPEHUODEHO¿[HG WR WKH XQGHUVLGH RI WKH VFDQQHU1RWH ,W FDQ WDNH XS WR  PLQXWHV WR PDNH WKH :L)L FRQQHFWLRQWR WKH VFDQQHULL )RU D ZLUHG FRQQHFWLRQ RSHQ WKH 5DGDU DSSOLFDWLRQ RQ \RXU0)' XQLW ,I WKH 5DGDU VFDQQHU LV QRW LQ VWDQGE\ D GLDORJZLOO EH GLVSOD\HG <RX ZLOO WKHQ QHHG WR VHOHFW WKH 3RZHU2Q RSWLRQ WR SODFH WKH VFDQQHU LQWR 6WDQGE\ 7KH GLVSOD\ZLOO WKHQ LQGLFDWH ZKHQ WKH FRQQHFWLRQ WR WKH 4XDQWXP 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 42 20/11/2015 11:46:15$

$VFDQQHU KDV EHHQ PDGH 7KH 3RZHU XS 5DGDU RSWLRQ LV DOVRDFFHVVLEOH E\ PRPHQWDULO\ SUHVVLQJ WKH 0)'¶V 3RZHU EXWWRQ1RWH ,I WKH FRQQHFWLRQ WR WKH 0)' LV ORVW ZKLOH WKH VFDQQHU LV LQ6WDQGE\ PRGH WKH VFDQQHU ZLOO VZLWFK WR 6OHHS PRGH ZLWKLQ PLQXWHV :KHQ WKH FRQQHFWLRQ WR WKH 0)' LV UHVWRUHG UHWXUQ WKHVFDQQHU WR 6WDQGE\ PRGH XVLQJ WKH 3RZHU XS 5DGDU RSWLRQ RQWKH 0)'¶V 6KRUWFXW VFUHHQ DFFHVVLEOH E\ PRPHQWDULO\ SUHVVLQJWKH 0)'¶V 3RZHU EXWWRQ (QVXUH WKDW DOO SHUVRQQHO DUH FOHDU RI WKH VFDQQHU WKHQ VZLWFKWKH VFDQQHU WR 7UDQVPLW PRGH XVLQJ WKH 5DGDU 7[ RSWLRQ RQWKH 6KRUWFXW VFUHHQ DFFHVVLEOH RQ \RXU 0)' E\ PRPHQWDULO\SUHVVLQJ WKH 0)'¶V SRZHU NH\1RWH ,I WKH FRQQHFWLRQ WR WKH 0)' LV ORVW ZKLOH WKH VFDQQHU LV LQ7UDQVPLW PRGH WKH VFDQQHU ZLOO VZLWFK WR 6WDQGE\ PRGH ZLWKLQ VHFRQGV :KHQ WKH FRQQHFWLRQ WR WKH 0)' LV UHVWRUHG UHWXUQWKH VFDQQHU WR 7UDQVPLW PRGH XVLQJ WKH 5DGDU 7[ RSWLRQ RQ WKH0)'¶V 6KRUWFXW VFUHHQ &DUU\ RXW WKH UDGDU RSHUDWLRQV GHVFULEHG LQ WKH UHOHYDQW 0)'2SHUDWLRQ KDQGERRN DQG FKHFN WKDW DOO IXQFWLRQV DSSHDU WR EHVDWLVIDFWRU\ &KHFN WKH EHDULQJ DOLJQPHQW DV GHVFULEHG LQ WKH 0)' 2SHUDWLRQKDQGERRN WR HQVXUH WKDW WDUJHWV DSSHDU DW WKHLU FRUUHFW EHDULQJUHODWLYH WR WKH ERDW¶V ERZ $GMXVW WKH DOLJQPHQW DV QHFHVVDU\5HWDLQ \RXU :L)L SDVVZRUG7R FRQQHFW WR WKH UDGDU XVLQJ :L)L ZLUHOHVV \RX ZLOO QHHG WR NQRZWKH XQLW¶V 66,' DQG :L)L SDVV NH\ SDVVZRUG%RWK WKH 66,' DQG :L)L SDVV NH\ DUH SURYLGHG RQ WKH UDGDU VFDQQHUSDFNDJLQJ DQG DUH DOVR VKRZQ RQ WKH VHULDO QXPEHU ODEHO RQ WKHXQGHUVLGH RI WKH XQLW <RX PD\ ZLVK WR PDNH D VHSDUDWH QRWH RI WKLVLQIRUPDWLRQ NHSW LQ D VHFXUH ORFDWLRQ <RX VKRXOG DOVR NHHS WKHUDGDU VFDQQHU SDFNDJLQJ LQ D VDIH SODFH IRU IXWXUH UHIHUHQFH2SHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV)RU GHWDLOHG RSHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU \RXU SURGXFW UHIHU WR WKHGRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHV \RXU GLVSOD\6\VWHP FKHFNV DQG WURXEOHVKRRWLQJ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 43 20/11/2015 11:46:15$

$ 7URXEOHVKRRWLQJ7KH WURXEOHVKRRWLQJ LQIRUPDWLRQ SURYLGHV SRVVLEOH FDXVHV DQGFRUUHFWLYH DFWLRQ UHTXLUHG IRU FRPPRQ SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWKPDULQH HOHFWURQLFV LQVWDOODWLRQV$OO 5D\PDULQH SURGXFWV DUH SULRU WR SDFNLQJ DQG VKLSSLQJ VXEMHFWHGWR FRPSUHKHQVLYH WHVW DQG TXDOLW\ DVVXUDQFH SURJUDPV +RZHYHULI \RX H[SHULHQFH SUREOHPV ZLWK WKH RSHUDWLRQ RI \RXU SURGXFW WKLVVHFWLRQ ZLOO KHOS \RX WR GLDJQRVH DQG FRUUHFW SUREOHPV LQ RUGHU WRUHVWRUH QRUPDO RSHUDWLRQ,I DIWHU UHIHUULQJ WR WKLV VHFWLRQ \RX DUH VWLOO KDYLQJ SUREOHPV ZLWK\RXU XQLW SOHDVH FRQWDFW D 5D\PDULQH DXWKRUL]HG GHDOHU IRU IXUWKHUDGYLFH 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 44 20/11/2015 11:46:15$

$7URXEOHVKRRWLQJ SURFHGXUH8VH WKH IROORZLQJ WDEOH WR LGHQWLI\ SUREOHPV DQG UHPHGLDO DFWLRQV6\PSWRP $FWLRQ1R FRQQHFWLRQ FDQ EH PDGH WR WKH VFDQQHU (QVXUH WKH GDWD FDEOH LI XVHG LV FRQQHFWHG DW ERWK HQGV DQG LV LQ JRRG FRQGLWLRQ,I XVLQJ D :L)L ZLUHOHVV FRQQHFWLRQ WR WKH VFDQQHU XQLW FKHFN WKDW \RX KDYH HQWHUHGWKH FRUUHFW :L)L SDVV NH\ IRU WKH 66,' WKDW PDWFKHV \RXU VFDQQHU %RWK WKH 66,' DQG:L)L SDVV NH\ DUH SURYLGHG RQ WKH VFDQQHU SDFNDJLQJ DQG DUH DOVR VKRZQ RQ WKH VHULDOQXPEHU ODEHO RQ WKH XQGHUVLGH RI WKH XQLW 5HIHU WR \RXU PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 0)'GRFXPHQWDWLRQ IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ,I WKH VFDQQHU XQLW KDV VKXW GRZQ DZDNHQ LW E\ XVLQJ WKH 3RZHU 8S 5DGDU RSWLRQ LQ WKH6KRUWFXW VFUHHQ DFFHVVLEOH RQ \RXU 0)' E\ PRPHQWDULO\ SUHVVLQJ WKH 0)'¶V SRZHU NH\7KH UDGDU XQLW ZLOO VKXW GRZQ ZLWKLQ  PLQXWHV LI QHLWKHU D ZLUHG 5D\1HW FRQQHFWLRQ QRUD ZLUHOHVV :L)L FRQQHFWLRQ FDQ EH PDGH WR D PXOWLIXQFWLRQGLVSOD\ XQLW 0)'(QVXUH SRZHU VXSSO\ WKHUPDO EUHDNHU KDV QRW WULSSHG RU IXVH KDV QRW EORZQ ,I QHFHVVDU\UHVHW EUHDNHU RU UHSODFH IXVH 21&( 21/< ,I EUHDNHU NHHSV WULSSLQJ RU IXVH NHHSV EORZLQJFRQWDFW D 5D\PDULQH DXWKRUL]HG GHDOHU IRU DVVLVWDQFH(QVXUH SRZHU VXSSO\ PDLQWDLQV WKH FRUUHFW YROWDJH ZKHQ WKH V\VWHP LV VZLWFKHG RQ(QVXUH DOO SURGXFWV LQ WKH V\VWHP KDYH WKH FRUUHFW VRIWZDUH 5HIHU WRZZZUD\PDULQHFRPVRIWZDUH IRU WKH ODWHVW VRIWZDUH XSGDWHV DQG WKH VRIWZDUH XSGDWHSURFHGXUH IRU \RXU SURGXFW,I WKH 4XDQWXP 5DGRPH LV FRQQHFWHG WR WKH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 0)' YLD D 6HD7DONKV RU5D\1HW QHWZRUN VZLWFK HQVXUH WKDW $OO UHOHYDQW HTXLSPHQW LV FRUUHFWO\ FRQQHFWHG WR WKH QHWZRUN VZLWFK 7KH QHWZRUN VZLWFK SRZHU VXSSO\ LV VDWLVIDFWRU\ 7KH QHWZRUN VZLWFK LV LQ JRRG FRQGLWLRQ 1HWZRUN FDEOHV DUH VHFXUHO\ FRQQHFWHG DQG LQ JRRG FRQGLWLRQ'LVSOD\HG EHDULQJ LV GLIIHUHQW WR WKH WUXH EHDULQJ &DUU\ RXW WKH EHDULQJ DOLJQPHQW SURFHGXUH GHVFULEHG LQ WKH 2SHUDWLRQV PDQXDO IRU WKHUHOHYDQW 0)'6\VWHP FKHFNV DQG WURXEOHVKRRWLQJ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 45 20/11/2015 11:46:15$

$5HWDLQ \RXU :L)L SDVVZRUG7R FRQQHFW WR WKH UDGDU XVLQJ :L)L ZLUHOHVV \RX ZLOO QHHG WR NQRZWKH XQLW¶V 66,' DQG :L)L SDVV NH\ SDVVZRUG%RWK WKH 66,' DQG :L)L SDVV NH\ DUH SURYLGHG RQ WKH UDGDU VFDQQHUSDFNDJLQJ DQG DUH DOVR VKRZQ RQ WKH VHULDO QXPEHU ODEHO RQ WKHXQGHUVLGH RI WKH XQLW <RX PD\ ZLVK WR PDNH D VHSDUDWH QRWH RI WKLVLQIRUPDWLRQ NHSW LQ D VHFXUH ORFDWLRQ <RX VKRXOG DOVR NHHS WKHUDGDU VFDQQHU SDFNDJLQJ LQ D VDIH SODFH IRU IXWXUH UHIHUHQFH 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 46 20/11/2015 11:46:15$

&KDSWHU  0DLQWHQDQFH&KDSWHU FRQWHQWV  0DLQWHQDQFH RQ SDJH   8QLW FOHDQLQJ LQVWUXFWLRQV RQ SDJH 0DLQWHQDQFH 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 47 20/11/2015 11:46:15

$ 0DLQWHQDQFH2QFH D \HDU 3RZHURII WKH UDGDU 5HPRYH RQH RI WKH DQWHQQDVHFXULQJ EROWV DQG DVVRFLDWHGZDVKHUV &OHDQ WKH EROW DQG ZDVKHUV 5HSODFH WKH EROW DQG DVVRFLDWHG ZDVKHUV 5HSHDW VWHSV  WR  IRU DOO DQWHQQDVHFXULQJ EROWV 7LJKWHQ DOO DQWHQQDVHFXULQJ EROWV WR D WRUTXH RI 1P  OEILQFK3HULRGLFDOO\ FDUU\ RXW WKHVH RWKHU PDLQWHQDQFH WDVNV ZLWK WKH UDGDUSRZHUHG RII (QVXUH WKH DQWHQQD LV ¿UPO\ DWWDFKHG WR WKH PRXQWLQJ VXUIDFH &KHFN WKDW WKH FDEOH FRQQHFWLRQV DUH LQ JRRG FRQGLWLRQ DQGVHFXUHO\ DWWDFKHG ([DPLQH DOO FDEOHV IRU VLJQV RI FKD¿QJ FXWV RU RWKHU GDPDJH:DUQLQJ +LJK YROWDJHV7KLV SURGXFW PD\ FRQWDLQ KLJK YROWDJHV 'R 127UHPRYH DQ\ FRYHUV RU RWKHUZLVH DWWHPSW WR DFFHVVLQWHUQDO FRPSRQHQWV XQOHVV VSHFL¿FDOO\ LQVWUXFWHG LQWKH GRFXPHQWDWLRQ SURYLGHG 8QLW FOHDQLQJ LQVWUXFWLRQV7KH XQLW GRHV QRW UHTXLUH UHJXODU FOHDQLQJ +RZHYHU LI \RX ¿QG LWQHFHVVDU\ WR FOHDQ WKH XQLW SOHDVH IROORZ WKH VWHSV EHORZ (QVXUH SRZHU LV VZLWFKHG RII :LSH XQLW FOHDQ ZLWK D GDPS FORWK ,I QHFHVVDU\ XVH D PLOG GHWHUJHQW VROXWLRQ WR UHPRYH JUHDVHPDUNV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 48 20/11/2015 11:46:15$

$&KDSWHU  7HFKQLFDO VXSSRUW&KDSWHU FRQWHQWV  5D\PDULQH SURGXFW VXSSRUW DQG VHUYLFLQJ RQ SDJH   2SHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV RQ SDJH   9LHZLQJ SURGXFW LQIRUPDWLRQ RQ SDJH 7HFKQLFDO VXSSRUW 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 49 20/11/2015 11:46:15$

$ 5D\PDULQH SURGXFW VXSSRUW DQGVHUYLFLQJ5D\PDULQH SURYLGHV D FRPSUHKHQVLYH SURGXFW VXSSRUW VHUYLFHDV ZHOO DV ZDUUDQW\ VHUYLFH DQG UHSDLUV <RX FDQ DFFHVV WKHVHVHUYLFHV WKURXJK WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH WHOHSKRQH DQG HPDLO3URGXFW LQIRUPDWLRQ,I \RX QHHG WR UHTXHVW VHUYLFH RU VXSSRUW SOHDVH KDYH WKH IROORZLQJLQIRUPDWLRQ WR KDQG 3URGXFW QDPH 3URGXFW LGHQWLW\ 6HULDO QXPEHU 6RIWZDUH DSSOLFDWLRQ YHUVLRQ 6\VWHP GLDJUDPV<RX FDQ REWDLQ WKLV SURGXFW LQIRUPDWLRQ XVLQJ WKH PHQXV ZLWKLQ \RXUSURGXFW6HUYLFLQJ DQG ZDUUDQW\5D\PDULQH RIIHUV GHGLFDWHG VHUYLFH GHSDUWPHQWV IRU ZDUUDQW\VHUYLFH DQG UHSDLUV'RQ¶W IRUJHW WR YLVLW WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH WR UHJLVWHU \RXU SURGXFWIRU H[WHQGHG ZDUUDQW\ EHQH¿WV KWWSZZZUD\PDULQHFRXNGLVSOD\"LG 5HJLRQ 7HOHSKRQH (PDLO8QLWHG .LQJGRP8. (0($ DQG$VLD 3DFL¿F  HPHDVHUYLFH#UD\PDULQHFRP8QLWHG 6WDWHV 86   UPXVUHSDLU#ÀLUFRP:HE VXSSRUW3OHDVH YLVLW WKH ³6XSSRUW´ DUHD RI WKH 5D\PDULQH ZHEVLWH IRU0DQXDOV DQG 'RFXPHQWV ²KWWSZZZUD\PDULQHFRXNGLVSOD\"LG )$4  .QRZOHGJHEDVH ²KWWSZZZUD\PDULQHFRXNNQRZOHGJHEDVH7HFKQLFDO VXSSRUW IRUXP ²KWWSUD\PDULQHQLQJFRP6RIWZDUH XSGDWHV ²KWWSZZZUD\PDULQHFRPVRIWZDUH7HOHSKRQH DQG HPDLO VXSSRUW5HJLRQ 7HOHSKRQH (PDLO8QLWHG .LQJGRP8. (0($ DQG$VLD 3DFL¿F  VXSSRUWXN#UD\PDULQHFRP8QLWHG 6WDWHV 86   7ROOIUHH VXSSRUW#UD\PDULQHFRP$XVWUDOLD DQG 1HZ=HDODQG  DXVVXSSRUW#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\)UDQFH     VXSSRUWIU#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\*HUPDQ\    VXSSRUWGH#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\,WDO\   VXSSRUWLW#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\6SDLQ   VDW#D]LPXWHV$XWKRUL]HG 5D\PDULQH GLVWULEXWRU 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 50 20/11/2015 11:46:15$

$5HJLRQ 7HOHSKRQH (PDLO1HWKHUODQGV   VXSSRUWQO#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\6ZHGHQ   VXSSRUWVH#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\)LQODQG   VXSSRUW¿#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\1RUZD\   VXSSRUWQR#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\'HQPDUN   VXSSRUWGN#UD\PDULQHFRP5D\PDULQH VXEVLGLDU\5XVVLD   LQIR#PLNVWPDULQHUX$XWKRUL]HG 5D\PDULQH GLVWULEXWRU 2SHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV)RU GHWDLOHG RSHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV IRU \RXU SURGXFW UHIHU WR WKHGRFXPHQWDWLRQ WKDW DFFRPSDQLHV \RXU GLVSOD\7HFKQLFDO VXSSRUW 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 51 20/11/2015 11:46:15$

$ 9LHZLQJ SURGXFW LQIRUPDWLRQ<RX FDQ YLHZ LQIRUPDWLRQ DERXW \RXU XQLW IURP WKH 'LDJQRVWLFVPHQX RQ D FRPSDWLEOH PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ 7KLV RSWLRQ GLVSOD\VLQIRUPDWLRQ VXFK DV SURGXFW VHULDO QXPEHU DQG VRIWZDUH YHUVLRQ:LWK WKH +RPHVFUHHQ GLVSOD\HG 6HOHFW 6HWXS 6HOHFW 0DLQWHQDQFH 6HOHFW 'LDJQRVWLFV 6HOHFW WKH 6HOHFW 'HYLFH RSWLRQ$ OLVW RI FRQQHFWHG GHYLFHV LV GLVSOD\HG 6HOHFW WKH SURGXFW IRU ZKLFK \RX ZDQW WR YLHZ LQIRUPDWLRQ$OWHUQDWLYHO\ VHOHFW 6KRZ $OO 'DWD WR GLVSOD\ LQIRUPDWLRQ IRUDOO FRQQHFWHG SURGXFWV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 52 20/11/2015 11:46:15$

&KDSWHU  7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ&KDSWHU FRQWHQWV  7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ RQ SDJH 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 53 20/11/2015 11:46:15

$ 7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ$SSURYDOV$SSURYDOV &HUWLÀFDWLRQ86$ &)5 )&& 3DUW   3DUW &HUWL¿FDWH RI $SSURYDO&DQDGD 566 ,VV 7HFKQLFDO $FFHSWDQFH &HUWL¿FDWH(XURSHDQ 8QLRQ  ()7$ 5  77( 'LUHFWLYH (&&HUWL¿FDWH RI 2SLQLRQ$XVWUDOLD1HZ =HDODQG $&0$ 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\&RPSOLDQFH OHYHO *HQHUDO'LPHQVLRQV'LDPHWHU+HLJKW PP PP:HLJKW  NJ6XSSO\ YROWDJH (LWKHU  9 GF RU  9 GF QRPLQDO0LQLPXP  9 GF0D[LPXP  9 GF3RZHU FRQVXPSWLRQ 7UDQVPLW PRGH PD[LPXP  :6WDQGE\ PRGH  :6OHHS PRGH  :(QYLURQPHQWDO:DWHUSURRI WR2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH6WRUDJH WHPSHUDWXUH UDQJH$GGLWLRQDO VWRUDJH FRQGLWLRQV+XPLGLW\0D[LPXP ZLQG VSHHG,3;& WR && WR &6WRUH XSULJKW GR QRW EORFN YHQWV RQXQGHUVLGH8S WR  DW & NWV5DQJH VFDOHV               DQG  QDXWLFDO PLOHV7UDQVPLWWHU7\SH ;EDQG VROLGVWDWH WUDQVPLWWHU ZLWKSXOVH FRPSUHVVLRQ WHFKQRORJ\7UDQVPLW IUHTXHQF\  0+] WR  0+]3HDN SRZHU RXWSXW  :'XSOH[HU &LUFXODWRU3XOVH ZLGWKV  G%  QV WR V&KLUS OHQJWKV  QV WR  V3XOVH UHSHWLWLRQ IUHTXHQF\  +] WR  +]&KLUS EDQGZLGWK 8S WR  0+]6WDQGE\ PRGH 6FDQQHU URWDWLRQ  2))6FDQQHU WUDQVPLVVLRQ  2)):L)L OLQN  215HFHLYHU,) EDQGZLGWK  0+]1RLVH ¿JXUH /HVV WKDQ  G% 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 54 20/11/2015 11:46:15$

$$QWHQQD7\SH 3KDVHG DUUD\%HDPZLGWK QRPLQDO +RUL]RQWDO 9HUWLFDO 3RODUL]DWLRQ +RUL]RQWDO5RWDWLRQ VSHHG  USP QRPLQDO7HFKQLFDO VSHFL¿FDWLRQ 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 55 20/11/2015 11:46:15$

 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 56 20/11/2015 11:46:15

$&KDSWHU  6SDUHV DQG DFFHVVRULHV&KDSWHU FRQWHQWV  4XDQWXP 5DGRPH DFFHVVRULHV RQ SDJH   1HWZRUN KDUGZDUH RQ SDJH   1HWZRUN FDEOH FRQQHFWRU W\SHV RQ SDJH   5D\1HW WR 5D\1HW FDEOHV DQG FRQQHFWRUV RQ SDJH   5D\1HW WR 5- DGDSWHU FDEOHV RQ SDJH   5- 6HD7DONKV QHWZRUN DQG SDWFK FDEOHV RQ SDJH 6SDUHV DQG DFFHVVRULHV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 57 20/11/2015 11:46:15$

$ 4XDQWXP 5DGRPH DFFHVVRULHV7KH IROORZLQJ DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH IRU WKH 4XDQWXP VFDQQHU$FFHVVRULHV,WHP 3DUW QXPEHU P 4XDQWXP SRZHU FDEOH $ P 4XDQWXP GDWD FDEOH $ P 4XDQWXP GDWD FDEOH $ P 4XDQWXP GDWD FDEOH $ P 4XDQWXP GDWD FDEOH $4XDQWXP <DGDSWHU FDEOH $5D\QHW FDEOH MRLQHU $ 1HWZRUN KDUGZDUH,WHP3DUWQXPEHU 1RWHV+6 5D\1HW QHWZRUNVZLWFK$ ±SRUW VZLWFK IRU QHWZRUN FRQQHFWLRQRI PXOWLSOH GHYLFHV IHDWXULQJ 5D\1HWFRQQHFWRUV (TXLSPHQW ZLWK 5-6HD7DONKV FRQQHFWRUV FDQ DOVR EHFRQQHFWHG XVLQJ VXLWDEOH DGDSWHUFDEOHV5- 6HD7DONKV QHWZRUNVZLWFK( ±SRUW VZLWFK IRU QHWZRUN FRQQHFWLRQRI PXOWLSOH 6HD7DONKV GHYLFHV IHDWXULQJ5- FRQQHFWRUV5- 6HD7DONKVFURVVRYHU FRXSOHU(  (QDEOHV GLUHFW FRQQHFWLRQ RI5- 6HD7DONKV GHYLFHV WR VPDOOHUV\VWHPV ZKHUH D VZLWFK LV QRWUHTXLUHG (QDEOHV WKH FRQQHFWLRQ RI 5-6HD7DONKV GHYLFHV WR D +6 5D\1HWQHWZRUN VZLWFK LQ FRQMXQFWLRQ ZLWKVXLWDEOH DGDSWHU FDEOHV (QDEOHV  5- 6HD7DONKV FDEOHVWR EH FRQQHFWHG WRJHWKHU WR H[WHQGWKH OHQJWK RI WKH FDEOLQJ5HFRPPHQGHG IRU LQWHUQDOLQVWDOODWLRQV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 58 20/11/2015 11:46:15$

$,WHP3DUWQXPEHU 1RWHV,PSRUWDQW 'R 127 XVHFURVVRYHU GHYLFHV IRU 32( 3RZHU2YHU (WKHUQHW FRQQHFWLRQV(WKHUQHW 5- FRXSOHU5  (QDEOHV GLUHFW FRQQHFWLRQ RI5- 6HD7DONKV GHYLFHV WR VPDOOHUV\VWHPV ZKHUH D VZLWFK LV QRWUHTXLUHG (QDEOHV WKH FRQQHFWLRQ RI 5-6HD7DONKV GHYLFHV WR D +6 5D\1HWQHWZRUN VZLWFK LQ FRQMXQFWLRQ ZLWKVXLWDEOH DGDSWHU FDEOHV (QDEOHV  5- 6HD7DONKV FDEOHVWR EH FRQQHFWHG WRJHWKHU WR H[WHQGWKH OHQJWK RI WKH FDEOLQJ5HFRPPHQGHG IRU H[WHUQDOLQVWDOODWLRQV 1HWZRUN FDEOH FRQQHFWRU W\SHV7KHUH DUH  W\SHV RI QHWZRUN FDEOH FRQQHFWRU ² 5D\1HW DQG 5-6HD7DONKV5- 6HD7DONKV FRQQHFWRU5D\1HW FRQQHFWRU6SDUHV DQG DFFHVVRULHV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 59 20/11/2015 11:46:15$

$ 5D\1HW WR 5D\1HW FDEOHV DQG FRQQHFWRUV'HVFULSWLRQ 7\SLFDO XVH 4XDQWLW\6WDQGDUG 5D\1HW FRQQHFWLRQ FDEOH ZLWK D5D\1HW IHPDOH VRFNHW RQ ERWK HQGV6XLWDEOH IRU FRQQHFWLQJ DOO 5D\1HW HTXLSPHQW GLUHFWO\ WR /LJKW+RXVHPXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\V IHDWXULQJ D 5D\1HW FRQQHFWRU &DQ DOVR EH XVHG WRFRQQHFW 5D\1HW HTXLSPHQW YLD D 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK HJ +65D\1HW FDEOH SXOOHU  SDFN 7KHVH ³KDQGOHV´ VHFXUHO\ DWWDFK WR WKH WZLVWORFN RQ 5D\1HW FDEOHV HQDEOLQJ\RX WR SXOO WKH FDEOHV WKURXJK FRQGXLWV DQG RWKHU REVWDFOHV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 60 20/11/2015 11:46:15$

$'HVFULSWLRQ 7\SLFDO XVH 4XDQWLW\5D\1HW WR 5D\1HW ULJKWDQJOH FRXSOHU  DGDSWHU 6XLWDEOH IRU FRQQHFWLQJ 5D\1HW FDEOHV DW  ULJKW DQJOH WR GHYLFHV IRULQVWDOODWLRQV ZKHUH VSDFH LV OLPLWHG )RU H[DPSOH XVH WKLV DGDSWHU WR FRQQHFW D5D\1HW FDEOH WR D PXOWLIXQFWLRQ GLVSOD\ ZKHQ WKHUH LV QRW HQRXJK VSDFH EHKLQGWKH GLVSOD\ IRU WKH XVXDO FDEOH EHQG UDGLXV UHTXLUHG E\ D VWDQGDUG 5D\1HWFDEOH 7KLV DGDSWHU IHDWXUHV D 5D\1HW IHPDOH VRFNHW DW RQH HQG DQG D5D\1HW PDOH SOXJ DW WKH RWKHU HQG$GDSWHU FDEOH ZLWK D 5D\1HW PDOH SOXJ RQ ERWKHQGV6XLWDEOH IRU MRLQLQJ IHPDOH 5D\1HW FDEOHV WRJHWKHU IRU ORQJHU FDEOH UXQV 6SDUHV DQG DFFHVVRULHV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 61 20/11/2015 11:46:15$

$ 5D\1HW WR 5- DGDSWHU FDEOHV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 62 20/11/2015 11:46:16$

$'HVFULSWLRQ 7\SLFDO XVH 4XDQWLW\$GDSWHU FDEOH ZLWK D 5D\1HW IHPDOH VRFNHW RQRQH HQG DQG D ZDWHUSURRI IHPDOH VRFNHW RQ WKHRWKHU HQG DFFHSWLQJ WKH IROORZLQJ FDEOHV ZLWK DQ5- 6HD7DONKV ZDWHUSURRI ORFNLQJ PDOH SOXJ$  P$  P$ W\SLFDO XVH IRU WKLV DGDSWHU FDEOH LV WR FRQQHFW D '60 VRQDU PRGXOH WR D/LJKW+RXVH 0)' XVLQJ DOOZDWHUSURRI FDEOH FRQQHFWLRQV 7KLV DGDSWHU FDEOHZLOO DOVR DFFHSW WKH IROORZLQJ 5- 6HD7DONKV FDEOHV DOWKRXJK WKH 5- SOXJWKDW FRQQHFWV DW WKH HTXLSPHQW HQG HJ '60 ZLOO 127 EH ZDWHUSURRI(  P(  P(  P$  P(  P$GDSWHU FDEOH ZLWK D 5D\1HW IHPDOH VRFNHW RQRQH HQG DQG D ZDWHUSURRI IHPDOH 5- VRFNHWRQ WKH RWKHU HQG DORQJ ZLWK D ORFNLQJ JODQG IRU DZDWHUWLJKW ¿W'LUHFWO\ FRQQHFW D 5D\PDULQH UDGDU VFDQQHU ZLWK DQ 5- 6HD7DONKV PDOHFDEOH WR D 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK HJ +6 RU /LJKW+RXVH 0)'$GDSWHU FDEOH ZLWK D 5D\1HW PDOH SOXJ RQ RQHHQG DQG DQ 5- 6HD7DONKV ZDWHUSURRI PDOHSOXJ RQ WKH RWKHU HQG&RQQHFW D OHJDF\ *6HULHV *30&6HULHV :LGHVFUHHQ RU (6HULHV:LGHVFUHHQ 0)' WR D 5D\PDULQH UDGDU VFDQQHU VXSSOLHG ZLWK D 5D\1HW SRZHU GDWD FDEOH$GDSWHU FDEOH ZLWK D 5D\1HW IHPDOH VRFNHWRQ RQH HQG DQG DQ 5- 6HD7DONKV ZDWHUSURRIPDOH SOXJ RQ WKH RWKHU HQG&RQQHFW D OHJDF\ *6HULHV *30&6HULHV :LGHVFUHHQ RU (6HULHV:LGHVFUHHQ 0)' WR D 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK HJ WKH +6$GDSWHU FDEOH ZLWK D 5D\1HW IHPDOH VRFNHW RQRQH HQG DQG DQ 5- 6HD7DONKV IHPDOH VRFNHWRQ WKH RWKHU HQG&RQQHFW D /LJKW+RXVH 0)' WR D OHJDF\ 65 VZLWFK  ZHDWKHU UHFHLYHU RU DOHJDF\ ±SRUW 6HD7DONKV QHWZRUN VZLWFK $QRWKHU FRPPRQ XVH IRU WKH FDEOHLV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D FURVVRYHU FRXSOHU ( RU 5 WR FRQQHFW5D\PDULQH SURGXFWV ZLWK DQ 5- FRQQHFWLRQ HJ UDGDU VFDQQHU WKHUPDOFDPHUD RU '60 WR D /LJKW+RXVH 0)' RU 5D\1HW QHWZRUN VZLWFK HJWKH +66SDUHV DQG DFFHVVRULHV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 63 20/11/2015 11:46:16$

 5- 6HD7DONKV QHWZRUN DQG SDWFK FDEOHV 4XDQWXP 5DGRPH88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 64 20/11/2015 11:46:16

$'HVFULSWLRQ 7\SLFDO XVH 4XDQWLW\5- 6HD7DONKV QHWZRUN FDEOHV KDYH DQ 5-6HD7DONKV PDOH SOXJ RQ RQH HQG DQG DZDWHUSURRI 5- 6HD7DONKV PDOH SOXJ ZLWKORFNLQJ FROODU RQ WKH RWKHU HQG7\SLFDO XVHV IRU WKHVH FDEOHV LQFOXGH &RQQHFWLQJ D GHYLFH ZLWK D 5-6HD7DONKV VRFNHW HJ WKH '60 RU DQ(6HULHV :LGHVFUHHQ (:(: RU (: OHJDF\ 0)' WR D 6HD7DONKV±SRUW QHWZRUN VZLWFK &RQQHFWLQJ D WKHUPDO FDPHUD ZLWK DQ 5- PDOH SOXJ WR DQ (6HULHV:LGHVFUHHQ (:(: RU (: OHJDF\ 0)' YLD DQ 5- FRXSOHU5 7KLV DVVXPHV WKDW 3R( 3RZHU RYHU (WKHUQHW FRQQHFWLRQV DUHQRW UHTXLUHG EHFDXVH WKHUH LV QR -&8 -R\VWLFN &RQWURO 8QLW LQ WKH V\VWHP5- 6HD7DONKV SDWFK FDEOHV KDYH DQ 5-6HD7DONKV PDOH SOXJ RQ HDFK HQG7\SLFDO XVHV IRU WKHVH FDEOHV LQFOXGH &RQQHFWLQJ PXOWLSOH 6HD7DONKV ±SRUW QHWZRUN VZLWFKHV &RQQHFWLQJ D 3& RU ODSWRS FRPSXWHU UXQQLQJ 9R\DJHU 3ODQQHU VRIWZDUH WRD6HD7DONKV ±SRUW QHWZRUN VZLWFK &RQQHFWLQJ D -&8 -R\VWLFN &RQWURO 8QLW WR D WKHUPDO FDPHUD YLD D 3R(LQMHFWRU )RU WKLV SDUWLFXODU FRQQHFWLRQ WKH 5 FDEOH LV UHTXLUHG DV WKLVVXSSRUWV 3R( 3RZHU RYHU (WKHUQHW5- 6HD7DONKV SDWFK FDEOHV KDYH DQ 5-6HD7DONKV PDOH SOXJ RQ HDFK HQG (DFK SOXJIHDWXUHV D ORFNLQJ FROODU IRU D IXOO\ ZDWHUSURRIFRQQHFWLRQ$ W\SLFDO XVH IRU WKHVH FDEOHV LV &RQQHFWLQJ D GHYLFH ZLWK D ORFNLQJW\SH 5-6HD7DONKV VRFNHW HJ WKH'60 WR D OHJDF\ 0)' ZLWK D ORFNLQJW\SH 5-6HD7DONKV VRFNHW HJWKH (6HULHV :LGHVFUHHQ (:(: RU (:6SDUHV DQG DFFHVVRULHV 88055-2-EN_Quantum_Radar_Installation_instructions_with_crop_marks.pdf 65 20/11/2015 11:46:16$

Flir BelgiumBA QUANTUM Light Marine Navigational Radar with WLAN User Manual Installation instructions2

Raymarine UK Ltd. Light Marine Navigational Radar with WLAN Installation instructions2

Contents

Installation instructions2

Navigation menu

Namespaces

Views

Navigation