Coby Communications MID1048 MOBILE INTERNET DEVICE User Manual 2

Coby Communications Ltd. MOBILE INTERNET DEVICE 2

Contents

User Manual 2

Page 30 Managing ApplicationsEnglish4. Touch the name of the application you want to uninstall; the Application Info screen will open.5. Touch Uninstall. The tablet will prompt you to conrm.6. Touch OK to uninstall the application. Or you can uninstall an application from the Launcher screen directly. Touch and hold an ap-plication icon until the Uninstall icon appears, drag the application icon to the Unin-stall icon to uninstall the application.
Optional Connections Page 31English ÂOptional ConnectionsConnecting to a ComputerConnect the tablet to a computer to transfer les.1. Connect your tablet to the computer.With the included USB cable: Plug the small end of the cable into the USB 2.0 Hi- speed connector of the tablet. Plug the large end of the cable into an available USB 2.0 Hi-speed port on the computer.When your tablet is connected, a USB icon will appear in the Notication bar. Touch the Notication bar to open the notications panel. The Tablet’s “mass storage mode” is compatible with many operating systems including: Microsoft® Windows® XP, Vista, 7 or higher and Mac OS or Linux.
Page 32 Optional ConnectionsEnglish2. Mount the storage drive. Touch USB connected to mount the tablet’s built-in storage, then touch “Turn on USB storage” and “OK” when prompted to conrm. When mounted, you can copy les to/from your computer .Your tablet will be recognized by the computer as a Removable Storage drive. Drag and drop les between your tablet and the computer. To learn more about copy-ing les, please refer to the documentation included with your computer or operating system.Connecting to a TVConnect to a TV to enjoy your tablet from the comfort of your living room. An HDMI cable (Type A-to-Type C) is required to connect the tablet to a TV.The tablet will recoginze and match the capabilities of the TV automatically.To connect the tablet to the TV:1. Plug the small end of the HDMI cable into the mini HDMI connector of the tablet.2. Plug the large end of the HDMI cable into the HDMI port on the TV.3. Turn on the TV, and set its display mode to the HDMI port that the tablet is connected to.The tablet’s display will be output to the TV screen. If you need help setting the display mode of the TV, please refer to the documentation provided by the TV manufacturer.
Optional Connections Page 33EnglishConnecting HeadphonesConnect a pair of headphones (or earphones) to the tablet to enjoy media in private.Lower the volume level of the tablet before connecting headphones, and then slowly raise the volume to a comfortable listening level. The headphones must have a 3.5 mm (1/8 in) plug. When headphones are connected, speaker output will be disabled automatically. Hearing experts advise against the constant use of personal stereos played at high volume. Constant exposure to high volumes can lead to hearing loss. If you should experience ringing in the ears or hearing loss, discontinue use and seek medical advice.
Page 34 Setting The System OptionsEnglish ÂSetting the System OptionsOpen the system settings menu to adjust how the tablet looks and functions. Many applications will have their own settings; refer to the documentation provided by the application developer to learn more.To open the Settings menu:1. From the Home screen, touch the Launcher Tab.2. Touch Settings to open the Settings menu.The settings are grouped by category. Touch a category to open and adjust its set-tings on the right side.
Specications Page 35English ÂSpecicationsPlease visit www.cobyusa.com for the latest product information. Design, specications, and manual are subject to change without notice.Processor Cortex TM-A5 (1 GHz)RAM 1GBStorage Built-in-Storage is model dependant and indicated on product packaging. (e.g. -4 = 4GB, -8 = 8GB)1microSDHC card slot (max. 32GB sup-ported)Display 10.1” LCD (1280 x 800), capacitive touchscreenNetworking Wi-Fi ( 802.11 b/g/n )Video Output Mini HDMI, type C (1080p and 720p supported)Audio Output 3.5 mm headphonePC Interface USB 2.0 Hi-speed(microUSB connector)Additional Features0.3MP for Front-facing camera2MP for Rear-facing CameraBuilt-in microphonespeakerOperating SystemAndroid™ 4.0(Ice Cream Sandwich) Power Rechargeable Li-poly battery Power Adapter (DC 5V) 21 1GB= 1 Billion bytes. Available storage capacity will be less due to operating system and pre-installed software applications. Actual formatted capacity will vary.2 Battery life will vary based on settings, usage and other factors.
Page 36 SupportEnglish ÂSupportIf you have a problem with this device, please check our website at www.cobyusa.com for Frequently Asked Questions (FAQ) and product updates. If these resources do not resolve the problem, please contact Technical Support.Coby Electronics Technical SupportEmail: techsupport@cobyusa.comWeb: www.cobyusa.comPhone: For US Residents: 877-302-2629, Monday-Friday (9:00AM-9:00PM EST) For Canadian Residents: 855-542-8917, Monday-Friday (8:00AM-8:00PM EST)
Safety Notices Page 37English ÂSafety NoticesThe lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock.The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operation and servicing instructions in the literature accompanying the appliance. For recycling or disposal information about this prod-uct, please contact your local authorities or the Elec-tronics Industries Alliance: www.eiae.org.For Customer Use:Enter below the serial number that is located on the rear of the unit. Retain this information for future reference.Model No.Serial No.WARNING: To prevent re or shock hazard, do not expose this device to rain or moisture. Dangerous high voltage is present inside the enclosure. Do not open the cabinet.Protect your hearing: Hearing experts advise against the con-stant use of personal stereos played at high volume. Constant exposure to high volumes can lead to hearing loss. If you should experience ringing in the ears or hearing loss, discontinue use and seek medical advice.Note: If the product suddenly has no response or powers off, an electrostatic discharge may be the cause. In this circumstance, please follow the procedures below for recovery:• Turn o the unit by pushing and holding the slide button at the right (Power o position) for 15 seconds.• Turn on the unit again
Page 38 Safety NoticesEnglishFCC Statement:This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for helpUse of shielded cable is required to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC rules.Do not make any changes or modications to the equipment unless otherwise specied in the manual. If such changes or modications should be made, you could be required to stop operation of the equipment.FCC Radiation Exposure Statement:This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End user must follow the specic operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Safety Notices Page 39EnglishImportant Safety Instructions1. Read Instructions: All the safety and operating instruc-tions should be read before the product is operated.2. Retain Instructions: The safety and operating instruc-tions should be retained for future reference.3. Heed Warnings: All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.4. Follow Instructions: All operating and usage instruc-tions should be followed.5. Cleaning: Unplug this product from the wall outlet be-fore cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.6. Attachments: Use only attachments recommended by the manufacturer. Use of other attachments may be hazardous.7. Water and Moisture: Do not use this product near water (e.g., near a bath tub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in wet basements, or near a swimming pool and the like).8. Ventilation: Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating. These openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installa-tion such as a bookcase or rack unless proper ventila-tion is provided or the manufacturer instructions have been adhered to.9. Power Sources: This product should be operated only from the type of power source indicated on the rating label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended to operate from bat-tery power or other sources, refer to the operating instructions.10. Overloading: Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in a risk of re or electric shock.11. Object and Liquid Entry: Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or shout-out parts that could result in a re or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.12. Servicing: Do not attempt to service this product your-self as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servic-ing to qualied service personnel.13. Damage Requiring Service: Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the following conditions: a) when the power-supply or plug is damaged; b) if liquid has been spilled or if objects have fallen into the product; c) if the product has been exposed to rain or water; d) if
Page 40 Safety NoticesEnglishthe product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualied techni-cian to restore the product to its normal operation; e) if the product has been dropped or damaged in any way; f) when the product exhibits a distinct change in performance—this indicates a need for service.14. Replacement Parts: When replacement parts are re-quired, be sure that your service technician has used replacement parts specied by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in re, electric shock, or other hazards.15. Safety Check: Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks to ensure that the product is in proper operating condition.16. Heat: The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including ampliers) that produce heat.Legal and Trademark NoticesCoby is trademarks of Coby Electronics Corporation.Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.Portions of the artwork used for this package are modications based on work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.HDMI, the HDMI Logo and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.microSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.USB is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc.YouTube™ is a trademark of Google, Inc. All other trademarks and logos are property of their respective owners unless indicated otherwise.
EspañolÍndice De Contenidos Page 41MUCHAS GRACIAS ......................................42Contenidos del paquete ...........................................42Características ........................................................... 43CONOZCA LA TABLETA COBY KYROS .........44Breve descripción de la unidad .............................. 44Acerca de la pantalla táctil......................................47Película protectora ..............................................47Acciones posibles de la pantalla táctil ............47Acerca del sensor de orientación .......................... 48Carga de la tableta ...................................................49Insertar una Tarjeta de Memoria o Unidad Flash USB.......................................................................................49Reajuste de la tableta ...............................................51PRIMEROS PASOS .........................................52Cómo encender y apagar la tableta ...........................52Cómo encender y apagar la pantalla (Standby) ............................................................................... 53Cómo desbloquear la pantalla ........................ 53Breve descripción de la pantalla de inicio ............ 54Las aplicaciones ........................................................ 55Aplicaciones que vienen instaladas .................56Cómo instalar las aplicaciones ..........................57Acerca de los Widgets .............................................. 58Las noticaciones .......................................................59CONECTAR A INTERNET ...............................60Requisitos .................................................................... 60Conectar a una red Wi-Fi .......................................... 61NAVEGAR POR LA WEB ................................63ADMINISTRACIÓN DE APLICACIONES ........ 67CONEXIONES OPCIONALES ........................70Conectar a un ordenador ........................................70Conectar al TV ............................................................71Conectar auriculares .................................................72CONFIGURAR LAS OPCIONES DEL SISTEMA ......73ESPECIFICACIONES ...................................... 74SOPORTE .......................................................75AVISOS DE SEGURIDAD ................................ 76 ÂÍndice de Contenidos
EspañolPage 42 Muchas Gracias ÂMuchas graciasFelicitaciones por su compra de la tableta con acceso a internet Coby® Kyros®. Esta guía le ayudará a comenzar a usar la tableta rápidamente; léala cuidadosamente y guárdela para referencia futura.Para obtener instrucciones detalladas, información actu-alizada y consejos útiles, visite la página Web de Coby en www.cobyusa.com. El manual está disponible para su descarga desde la página Web de Coby como archivo PDF. Para visualizar los documentos en formato PDF, descargue e instale el visualizador gratuito Adobe Acrobat, desde el sitio web www.adobe.com.Contenidos del paqueteAsegúrese de que los elementos que se muestran más abajo estén incluidos en el paquete. Si faltara algún artículo, comuníquese con el minorista local a quien compró el producto. Tableta con acceso a internet Coby® Kyros® Estuche protector Cable USB Adaptador de alimen-tación Este paquete puede contener bolsas plásticas u otros materiales que son riesgosos para los niños. Asegúrese de eliminar todo el material de em-paque de forma segura luego de abrir el paquete.
EspañolMuchas Gracias Page 43Características Navegue la Web Visite sus sitios web favoritos Revise su correo electrónico Manténgase en contacto con su familia y amigos Vea videos de YouTube™ Navegue la comunidad más popular en el mundo para compartir videos Lea sus libros favoritos Descargue miles de libros—el lector de libros elec-trónicos incluido* Descubre miles de aplicaciones para el sistema Android™ Juegos, aplicaciones, y mucho más con el mercado instalado Conéctese a Internet inalámbricamente Conexión Wi-Fi 802.11 b/g/n de alta velocidad Salida HDMI™ para su TV ** Disfrute de videos, fotos y más en la comodidad de su sala de estar Disfrute de su biblioteca multimedia en cualquier lugar La tableta portátil reproduce los formatos más popu-lares de música, video, y fotos Lector de memoria microSDHC Incremente su capacidad de almacenamiento (hasta 32 GB) Cámara integrada| Cámara frontal y cámara trasera muy prácticas Detección automática de orientación Lea de la manera en que lo desee; ¡La pantalla se ajustará automáticamente!* La lectura de libros en el formato ePub requiere de la aplicación incluida E-book reader.** Requiere de un cable HDMI opcional La reproducción de video con resolución 1080p HD requiere de un archivo de video codicado a 1080p. La calidad del streaming de video se verá afectada por la calidad, el estado de la fuente y la conexión de red.
EspañolPage 44 Conociendo La Tableta Para Internet ÂConociendo la tableta para Internet Breve descripción de la unidadNombre Descripción1/12 Cámara Cámaras frontal y trasera
EspañolConociendo La Tableta Para Internet Page 45Nombre Descripción2 Tecla Power (encendido/ apagado)Presione esta tecla para encender la unidad o para encender y apagar la pantalla.Presione y mantenga presionada esta tecla para ingresar al menú de apagado.3Tecla volumen (+)Púlselo para subir el nivel de volumen.4Tecla volu-men (-)Púlselo para bajar el nivel de volumen.5Altavoz La salida del altavoz se silencia au-tomáticamente cuando se usa la cha para auriculares.43255 12
EspañolPage 46 Conociendo La Tableta Para InternetNombre Descripción6Conector de entrada DCCargue y conecte la tableta con el adap-tador que viene incluido.7Entrada para audífonosConexión de salida de audio para audí-fonos.Nota: la salida de los parlantes se de-sactiva automáticamente cuando los audífonos están conectados al repro-ductor.8 USB 2.0 Puerto de alta veloci-dadConexión a un computador para trans-ferir datos (p.ej., música, videos, fotos, archivos).9 Tecla de ReinicioPresione esta tecla para reiniciar la tableta si se congela o presenta alguna clase de comportamiento anormal. (Utilice un sujetapapeles u otro objeto pequeño para presionar suavemente esta tecla.)10 Ficha HDMI (tipo C mini)Conexión a un TV o a otra pantalla.11 Ranura para tarjeta mi-croSDHCIntroduzca una tarjeta de memoria externa microSDHC en esta ranura. 61198 107
EspañolConociendo La Tableta Para Internet Page 47Acerca de la pantalla táctilEl comprimido viene equipado con una pantalla táctil fácil de usar. Nuestra multitáctil capacitiva táctil requiere tocar la yema del dedo suavemente sobre la pantalla de vidrio para activar las funciones de tableta. Varios dedos pueden ser utilizados para realizar gestos (por ejemplo, dos dedos de zoom de la imagen). Atención: Su punta de los dedos no deben estar cubier-tos. Para evitar dañar la pantalla, no la toque con fuerza excesiva ni con ningún objeto que no sea un dedo o un lápiz óptico. Para obtener una mejor respuesta, asegúrese de tener las manos limpias antes de utilizar los controles de la pan-talla táctil. Película protectoraSe le ha aplicado a la pantalla táctil una película protectora para protegerla durante el envío. La película protectora debe quitarse antes de la utilización de la tableta. Para reti-rarla, simplemente tome una de las esquinas de la película y tire suavemente de ella para retirarla de la pantalla.Acciones Sobre la Pantalla TáctilPuede controlar las funciones de la tableta utilizando la pantalla táctil en combinación con las tres teclas situadas en el marco. Para el control de la tableta con la pantalla táctil, usar la punta del dedo para accionar iconos, botones, menú, el teclado en pantalla, y otros elementos que aparecen en la pantalla.Puede realizar las siguientes acciones en la pantalla táctil usando la punta de su dedo.Toque (Touch) Para activar un elemento de la pantalla (por ejemplo, iconos de apli-caciones, botones, menús elementos, y la letra y símbolos de la teclado en pantalla), sólo tiene que tocar con la punta del dedo.Tocar y SostenerAlgunos iconos que aparecen en pantalla tienen varias funciones si se tocan y sostienen por unos segundos (por ejemplo, abrir un menú, o activar la función de arrastre). Al tocar y no levantar el dedo se acciona la función de arrastre. no levante la punta del dedo hasta que la acción se produzca.
EspañolPage 48 Conociendo La Tableta Para InternetArrastre: Arrastre un icono de la pantalla para cambiar suposición (por ejemplo, una aplicación en la pantalla de inicio).Para arrastrar un Icono, tóquelo y manténgalo sostenido por un mo-mento, luego sin levantar el dedo, muévalo sobre la pantalla hasta que el Icono llegue a la posición deseada.Deslizar: Deslice hacia arriba / abajo la pan-talla para desplazarse a través de las diferentes aplicaciones. En algunas pantallas, es posible que pueda desli-zar hacia la izquierda / derecha .Para accionar el deslizamiento toque y mueva rápidamente, no se detenga en la pantalla hasta localizar la apli-cación desea.Pulse dos veces:Rápidamente tocar en la pantalla dos veces en una página web o en una aplicación activa el Zoom o aumento de tamaño. Lo cual se puede realizar hasta determinar el tamaño deseado. Acerca del sensor de orientaciónLa tableta incorpora un sensor que cambiará automáti-camente la orientación de la mayoría de las pantallas en el momento en el que gire la tableta. El sensor funcio-nará mejor cuando la tableta sea girada en posición perpendicular al piso (por ejemplo: cuando la tableta sea sostenida en posición vertical y no sobre su parte trasera).El sensor de orientación puede activarse y desactivarse desde el menú de conguraciones Display de la pantalla.
EspañolConociendo La Tableta Para Internet Page 49Carga de la tabletaLa tableta viene equipada con una batería recargable incorporada de litio-polímero.Antes de utilizar la tableta, la batería debe encontrarse cargada por completo. Presione la conguración de la esquina inferior derecha. junto al ícono de batería se encuentra el porcentaje de carga.Para cargar la batería:1. Enchufe uno de los extremos del adaptador de alimentación incluido en un tomacorriente de pared de 100-240 Vca.2. Enchufe el otro extremo del adaptador de aliment-ación incluido en el enchufe de alimentación de la tableta.3. Desconecte el adaptador de alimentación cuando la batería de la tableta se encuentre cargada por completo. La batería utilizada en este dispositivo puede producir incendios o quemaduras químicas si se la trata de manera incorrecta. No desarme, incinere ni caliente las baterías. No deje el dispositivo en lugares con luz solar directa o en un vehículo con las ventanas cerradas. No conecte el dispositivo a una fuente de alimentación que no sea la indicada en este manual o en la etiqueta, ya que puede provocar incendio o descarga eléctricaInsertar una Tarjeta de Memoria o Unidad Flash USBLa tablet acepta tarjetas de memoria microSDHC y uni-dades ash USB. Es necesario un cable adaptador USB (OTG) (vendido por separado) para conectar dispositivos de memoria Flash USB: Aumentar la capacidad de memoria de su tableta Reproducir archivos de medios almacenados en la tarjeta de memoria (p.ej., música, video o archivos de fotos).Para introducir una tarjeta de memoria:
EspañolPage 50 Conociendo La Tableta Para Internet1. Alinee la tarjeta de memoria con la ranura para tarjeta. Los contactos metálicos de la tarjeta de memoria deberán mirar hacia abajo, alejados de la pantalla LCD.2. Introduzca la tarjeta en la ranura, que incluye resortes. Empuje la tarjeta hasta que encaje en su lugar y suene un clic.Conectar un dispositivo Flash USB1. Compruebe las especicaciones de la Tablet para de-terminar el tipo de puerto USB (micro-USB o mini-USB). 2. Para conectar un dispositivo de memoria Flash USB, compre un cable adaptador USB (OTG) que se corre-sponda con su puerto USB.3. El cable USB adaptará el tamaño del puerto USB de la Tablet para poder conectar su dispositivo de memoria Flash.Para soltar y extraer una tarjeta de memoria o unidad ash USB:1. DESMONTE la tarjeta de memoria o la unidad ash USB.a. Desde la pantalla principal, toque la so-lapa Launcher (Lanzador) y luego Settings (Conguraciones) para mostrar el menú de conguraciones.b. Toque Storage (Almacenamiento) para mostrar las conguraciones de almacenamiento. No intente introducir otros objetos que no sea una tarjeta de memoria microSDHC en la ranura para tarjeta. Una tarjeta de memoria compatible debe encajar fácilmente en la ranura para tarjeta. Si encuentra resistencia, verique si la tarjeta está alineada. No intente forzar la tarjeta hacia adentro. Evite tocar los contactos dorados de la tarjeta de memoria o de la unidad ash USB.
EspañolConociendo La Tableta Para Internet Page 51c. Toque en Desmontar tarjeta SD o Desmontar unidad ash USB para preparar la tarjeta de memoria o la unidad ash USB para una extrac-ción segura2. Presione la tarjeta dentro de la ranura hasta que sienta un clic. Entonces, la tarjeta saldrá de la ranura por los resortes.3. Tome la tarjeta por los bordes para extraerla.4. Para soltar y extraer una tarjeta de unidad ash USB.Reajuste de la tabletaReajuste la tableta si congela y no responde ni funciona incorrectamente de otra manera.1. Desconecte su tableta si está conectada con una computadora. 2. Pulse y lleve a cabo la tecla de la Power por 8 segundos para apagar la tableta, luego, presione y mantenga la tecla de ENCENDIDO hasta que vea el logo de Coby. Para evitar daños y corrupción de datos, no extraiga una tarjeta de memoria ni una unidad ash USB mientras se estén escribiendo o leyendo datos de la tarjeta o USB. Por ejemplo, no retire una tarjeta o USB mientras esté reproduciendo música almacenada en ese dispositivo. Los elementos disponibles del menú dependen de la unidad. Todas las ilustraciones sirven sólo como referencia.
EspañolPage 52 Primeros Pasos ÂPrimeros pasosCómo encender y apagar la tableta Para encender la tableta haga lo siguiente: Presione y mantenga la tecla ENCENDIDO hasta que la pantalla LCD se encienda y vea el logo de Coby, luego espere hasta que vea la pantalla de desbloqueo.Para apagar la tableta haga lo siguiente:1. Presione la tecla Power y manténgala presionada hasta que aparezca el mensaje de conrmación.2. Toque OK para apagar la tableta.
EspañolPrimeros Pasos Page 53Cómo encender y apagar la pantalla (Standby) Si la tableta está encendida, puede apagar la pantalla para ahorrar batería. Simplemente presione la tecla Power una vez para apagar la pantalla. Presione la tecla Power nuevamente para volver a encender la pantalla. Para ahorrar batería, puede congurar la table-ta para que se apague automáticamente cuan-do no esté en uso (entre 15 y 30 minutos). Esta opción Sleep se puede encontrar en el menú Display.Cómo desbloquear la pantallaCuando la pantalla se apague, deberá desbloquearla para volver a encenderla. Para desbloquear la pantalla, toque y arrastre el ícono lock hacia el extremo del círculo que aparece.
EspañolPage 54 Primeros PasosSi se ha congurado una contraseña, ingrésela para nalizar el desbloqueo de la pantalla. La contraseña Desbloqueo de Pantalla puede congurarse en el menú Security Settings (Conguraciones de Seguridad). ADVERTENCIA: Tenga a bien escribir el patrón de bloqueo con contraseña/PIN/contraseña. Extraviar u olvidar este método bloqueará al usuario. Recuperar la unidad reiniciará el dis-positivo nuevamente a las conguraciones de fábrica. TODOS SUS DATOS Y PROGRAMAS SE PERDERÁN.Breve descripción de la pantalla de inicioLa pantalla de inicio es el punto de partida para todas las funciones de su tableta.Nombre Descripción1Búsqueda en GoogleToque para buscar con el navegador de Google.2Ícono Home (Inicio)Toque para volver a la Pantalla Home cen-tral.3Ícono Back (Volver)Toque para volver a la pantalla anterior.5612347
EspañolPrimeros Pasos Page 55Nombre Descripción4Aplicaciones recientesToque para mostrar la lista de imágenes en miniatura de las aplicaciones con las que ha trabajado recientemente. Toque una aplicación para abrirla.5Solapa Launcher (Lanzador)Abra el Launcher para ver la lista de todas las aplicaciones y widgets instalados en la tableta. Presione la tecla Launcher para abrir el launcher.6Íconos Toque un ícono para abrir una apli-cación o archivo.7 Barra de noticaciónMuestra íconos de noticación, como la hora, el nivel de batería y la potencia de la señal de red; toque la barra para abrir el panel de noticaciones completo. Toque un ícono de Noticación para mostrar más detalles. Las aplicacionesPara abrir una aplicación, toque el ícono de la aplicación en la pantalla de inicio o en el Launcher.Pantalla Launcher: La pantalla arriba indicada es para propósitos ilustrativos solamente. Coby se reserva el derecho de modicar y mejorar la lista nal de aplicaciones disponibles en la tableta.
EspañolPage 56 Primeros PasosAplicaciones que vienen instaladasAlgunas aplicaciones han sido instaladas en su tableta para su conveniencia. Estas aplicaciones incluyen las siguientes:Descargar y leer miles de libros electrónic-os. Compatibilidad con el estándar ePub.Navegar por la Web.Mostrar el calendario o grabar eventos y ci-tas para administrar su agenda.Realizar operaciones matemáticas simples.Tomar fotos o vídeos con la cámara frontal.Visualizar la hora actual o congurar una alarma.Obtener $10 de música de eMusic.Revisar el correo electrónico.Ver y gestionar los archivos almacenados en la tabla.Visita http://www.estrongs.com/en/products/le-explorer.html para más información.Apague aplicaciones para ahorrar batería.Visita http://www.estrongs.com/en/products/task-manager.html para más información.Ver fotos y vídeos, y además editar fotos.
EspañolPrimeros Pasos Page 57Acceder a miles de aplicaciones con SlideME Marketplace.Reproducir música.Entrar al menú de conguraciones para seleccionar las opciones de su tableta.Ingresar a la página del navegador móvil de YouTube™ para ver videos por la internet.Cómo instalar las aplicacionesTambién puede descargar e instalar aplicaciones adi-cionales desde la tienda de aplicaciones del dispositivo, desde el navegador de Internet o desde otras fuentes.La tableta debe estar congurada para permitir la instalación de aplicaciones de fuentes que no se encuen-tren en el mercado. Puede seleccionar la opción Fuente Desconocida del menú Application settings (congura-ción de aplicaciones). Su Coby Mobile Internet Device (dispositivo de Internet móvil Coby) puede incluir acceso a contenido, a productos, a aplicaciones y a servicios de terceros o información sobre ellos. El uso que haga de contenidos, de productos, de aplicaciones y de servicios de dichos terceros queda a discreción de ellos y se rige expresamente por sus términos y condiciones de uso, lo que comprende cualquier política de privacidad de ellos para tales contenidos, productos, aplicaciones y servicios.
EspañolPage 58 Primeros Pasos Coby Electronics Corporation no es responsable y deniega todas las garantías de cualquier tipo con respecto a todo contenido, producto, aplicación y servicio de dichos terceros. Coby Electronics Corporation no será responsable por cualquier pérdida, costo o daño incurrido debido al acceso o al uso de contenidos, productos, aplicaciones o servicios de terceros.Acerca de los WidgetsLos Widgets son aplicaciones autónomas que puede colocar en las pantallas Home para acceder a sus funciones favoritas.Agregar Widgets a la pantalla Home1. Navegue a la pantalla Home en la que desea colocar el Widget.2. Toque la solapa Launcher.3. Toque WIDGETS para mostrar todos los widgets y luego mantenga un ícono de widget presionado para agregarlo a la pantalla Home.Eliminar WidgetsToque y mantenga presionado el Widget hasta que aparezca el ícono Remove (quitar) en la parte superior de la pantalla. Luego, arrastre el Widget hacia el ícono Remove para eliminarlo.
EspañolPrimeros Pasos Page 59Las noticacionesLos íconos que aparecen en la barra de noticación en la esquina inferior derecha de la pantalla le alertan cuando llegan mensajes nuevos o cuando tienen lugar alarmas u otros eventos de aplicaciones.Visualice y responda a las noticaciones abriendo el panel de noticaciones completamente. Toque la barra de noticación para abrir el panel de noticaciones.       Cómo contestar una noticación:Haga un toque sobre una noticación de la lista, se cer-rará el panel de noticaciones y se activará la aplicación asociada a la noticación.Cómo cerrar el panel de noticaciones: Toque cualquier otra área de la pantalla, excepto el panel de noticaciones, o Toque el ícono Back.

Navigation menu